ахохиец (1 Лет 11:12), баща на Елеазар, един от храбрите мъже на Давид (2 Цар 23:9) машинен превод
Зареждане на препратките към книгите…
Додо, известен също като Додай, бил баща на Елеазар, един от храбрите мъже на Давид, който се сражавал доблестно в битка.
Dodo, also known as Dodai, was the father of Eleazar, one of David's mighty men who fought valiantly in battle.
Додо, известен също като Додай, се споменава в Библията като бащата на Елеазар, един от храбрите воини на цар Давид. Елеазар е представен за първи път в 2 Цар 23:9 и 1 Лет 11:12 като част от списък на най-доблестните Давидови воини.
В тези откъси Елеазар е описан като човек, който удържал позицията си и поразявал филистимците, докато ръката му се уморила и прилепнала към меча му. Това събитие вероятно се е случило по време на една от многобройните битки между Израил и филистимците през царуването на Давид.
Храбростта на Елеазар и верността му към Давид са подчертани допълнително чрез включването му в този списък на храбри воини, който откроява най-забележителните и предани бойци, сражавали се редом с царя.
В 1 Лет 27:4 ахохецът Додай се споменава като началник на отряда за втория месец във военната организация на Давид. Възможно е този Додай да е същият човек като Додо, бащата на Елеазар, но това не може да се твърди със сигурност.
Фактът, че Елеазар неизменно е посочван като син на Додо или Додай, подсказва, че баща му също бил добре известен — било заради собствените си военни способности, било заради връзката си с постиженията на своя син. Въпреки това за Додо или Додай не се предоставя друга информация извън връзката му с Елеазар.
Dodo, also known as Dodai, is mentioned in the Bible as the father of Eleazar, one of King David's mighty men. Eleazar is first introduced in 2Sa 23:9 and 1Ch 11:12 as part of a list of David's most valiant warriors.
In these passages, Eleazar is described as standing his ground and striking down the Philistines until his hand was weary and stuck to his sword. This event likely occurred during one of the many battles between Israel and the Philistines during David's reign.
Eleazar's bravery and loyalty to David are further emphasized by his inclusion in this list of mighty men, which highlights the most exceptional and dedicated warriors who fought alongside the king.
In 1Ch 27:4, Dodai the Ahohite is mentioned as the commander over the division for the second month in David's military organization. It is possible that this Dodai is the same person as Dodo, Eleazar's father, but this cannot be stated with certainty.
The fact that Eleazar is consistently identified as the son of Dodo or Dodai suggests that his father was also well-known, either for his own military prowess or for his association with his son's achievements. However, no further information is provided about Dodo or Dodai beyond his connection to Eleazar.
Ахохец, баща на Елеазар, който бил един от тримата Давидови герои (2 Цар. 23:9; 1 Лет. 11:12). Той е същият Додай, споменат в 1 Лет. 27:4.
An Ahohite, father of Eleazar, who was one of David’s three heroes (2 Sam. 23:9; 1 Chr. 11:12). He was the same with Dodai mentioned in 1 Chr. 27:4.
Източници: BibleData (CC BY 4.0, Dodo_2) · STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Dodo@2Sa.23.9-1Ch) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, dodo_1021)