не можели да докажат дали са от свещеническия род (Езд 2:61) машинен превод
Зареждане на препратките към книгите…
Ховая е свещеник, чиито потомци са изключени от свещенството поради недостатъчни родословни сведения.
Habaiah was a priest whose descendants were excluded from the priesthood due to insufficient genealogical records.
Ховая е споменат в Езд 2:61 и Неем 7:63 като един от свещениците, които се завърнали от вавилонския плен в Йерусалим. Когато обаче родословията на свещениците били проверени, потомците на Ховая не успели да докажат свещеническия си произход. В резултат на това те били сметнати за нечисти и били отстранени от свещеническото служение. Управителят им заповядал да не ядат от пресветите приноси, докато свещеник с урим и тумим не разреши въпроса. Урим и тумим били свещени предмети, използвани за установяване на Божията воля. Фактът, че потомците на Ховая не могли да представят ясни родословни записи, подсказва, че сведенията за свещеническия им произход може да са били изгубени или достоверността им да е била нарушена по време на плена.
Habaiah is mentioned in Ezr 2:61 and Neh 7:63 as one of the priests who returned from the Babylonian exile to Jerusalem. However, when the genealogies of the priests were examined, the descendants of Habaiah were unable to prove their priestly lineage. As a result, they were considered unclean and were excluded from serving as priests. The governor ordered them not to eat from the most holy things until a priest with the Urim and Thummim could resolve the matter. The Urim and Thummim were sacred objects used to determine the will of God. The fact that the descendants of Habaiah could not provide clear genealogical records suggests that their priestly lineage may have been lost or compromised during the exile.
Източници: BibleData (CC BY 4.0, Habaiah_1) · STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Habaiah@Ezr.2.61-Neh) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, habaiah_1333)