Маасия, свещеник, бил сред онези, които се оженили за чужденки по времето на Ездра.
Покажи английския оригинал
Maaseiah, a priest, was among those who had married foreign women during the time of Ezra.
Свещеник, който се оженил за чужденка по времето на Ездра машинен превод
Зареждане на препратките към книгите…
Маасия, свещеник, бил сред онези, които се оженили за чужденки по времето на Ездра.
Maaseiah, a priest, was among those who had married foreign women during the time of Ezra.
Маасия бил свещеник, за когото било установено, че се е оженил за чужденка по времето на Ездра (Езд 10:18). След завръщането на юдейските изгнаници от Вавилон Ездра, свещеник и книжник, оглавил религиозна реформа, за да очисти общността и да възстанови спазването на Моисеевия закон (Езд 7-10). Един от въпросите, разгледани в тази реформа, бил проблемът с браковете с чужденки, които се разглеждали като нарушение на Божиите заповеди (Втор 7:3-4). Маасия бил сред свещениците, които били взели чужденки за съпруги, и е включен в списъка заедно с други, които обещали да отпратят жените си и да принесат овен като жертва за вина (Езд 10:18-19). Това събитие подчертава значението на запазването на религиозната чистота и трудностите, пред които била изправена юдейската общност през периода след изгнанието. Включването на свещеници сред онези, които се били оженили за чужденки, подчертава широкото разпространение на проблема и необходимостта от духовно ръководство при възстановяването на общността.
Maaseiah was a priest who was found to have married a foreign woman during the time of Ezra (Ezr 10:18). After the return of the Jewish exiles from Babylon, Ezra, a priest and scribe, led a religious reform to purify the community and restore adherence to the Law of Moses (Ezr.7-10). One of the issues addressed in this reform was the problem of intermarriage with foreign women, which was seen as a violation of God's commandments (Deut 7.3-4). Maaseiah was among the priests who had taken foreign wives, and he is listed along with others who pledged to put away their wives and offer a ram as a guilt offering (Ezr 10:18-19). This event highlights the importance of maintaining religious purity and the challenges faced by the Jewish community in the post-exilic period. The inclusion of priests among those who had married foreign women underscores the pervasive nature of the problem and the need for spiritual leadership in the restoration of the community.
Източници: STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Maaseiah@Ezr.10.18) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, maaseiah_1854)