потомък на Ваний, който се оженил за чужденка (Езд 10:39) машинен превод
Зареждане на препратките към книгите…
Натан е посочен сред израилтяните, които се били оженили за чужденки по време на изгнанието и се задължили да ги отпратят.
Nathan is listed among the Israelites who had married foreign women during the Exile and pledged to put them away.
Натан се споменава в Езд 10:39 като един от израилтяните, които се били оженили за чужденки по време на вавилонското изгнание. Това събитие се случило след завръщането на изгнаниците в Йерусалим под ръководството на Ездра.
Когато узнал, че много от израилтяните, включително свещеници и левити, били сключили бракове с представители на съседните езически народи, Ездра се наскърбил дълбоко и предприел стъпки за разрешаването на този проблем. Той свикал общонародно събрание и призовал хората да изповядат греховете си и да се отделят от своите жени чужденки и от децата си.
Натан е посочен сред онези, които били взели жени чужденки и се задължили да ги отпратят в послушание към Божия закон. Текстът не предоставя други подробности за произхода на Натан, неговото семейство или конкретните обстоятелства около брака му с чужденка.
Включването на Натан в този списък подчертава широкото разпространение на проблема със смесените бракове сред израилтяните и важността на предприемането на поправителни действия за запазване на чистотата и целостта на заветната общност. Като се отделили от своите жени чужденки, Натан и останалите показали своята решимост да следват Божиите заповеди и да съхранят отличителната идентичност на израилтяните като Божи избран народ.
Nathan is mentioned in Ezr 10:39 as one of the Israelites who had married foreign women during the Babylonian Exile. This event took place after the return of the exiles to Jerusalem under the leadership of Ezra.
Upon learning that many of the Israelites, including priests and Levites, had intermarried with the neighboring pagan peoples, Ezra was deeply grieved and took steps to address this issue. He called for a national assembly and urged the people to confess their sins and separate themselves from their foreign wives and children.
Nathan is listed among those who had taken foreign wives and pledged to put them away in obedience to God's law. The text does not provide any further details about Nathan's background, family, or specific circumstances surrounding his marriage to a foreign woman.
The inclusion of Nathan in this list highlights the widespread nature of the problem of intermarriage among the Israelites and the importance of taking corrective action to maintain the purity and integrity of the covenant community. By separating themselves from their foreign wives, Nathan and the others demonstrated their commitment to following God's commands and preserving the distinct identity of the Israelites as God's chosen people.
Източници: BibleData (CC BY 4.0, Nathan_8) · STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Nathan@Ezr.10.39) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, nathan_2157)