баща на Едиаил (1 Лет 11:45) машинен превод
Шимри бил един от силните воини на Давид от племето Вениамин.
Shimri was one of David's mighty warriors from the tribe of Benjamin.
Шимри се споменава в 1 Лет 11:45 като един от храбрите воини, които се присъединяват към Давид по време на царуването му над Израил. Той е описан като вениаминец, което показва, че принадлежи към Вениаминовото племе. Пасажът изброява няколко от храбрите воини на Давид, известни със своята смелост, военно майсторство и преданост към царя. Като един от тези воини Шимри вероятно е изпълнявал значителна роля във военните походи на Давид и в защитата на царството. В библейския текст обаче не са дадени конкретни подробности за неговите лични подвизи.
Shimri is mentioned in 1Ch 11:45 as one of the mighty warriors who joined David during his reign as king of Israel. He is described as a Benjamite, indicating that he belonged to the tribe of Benjamin. The passage lists several of David's mighty men, who were known for their bravery, military prowess, and loyalty to the king. As one of these warriors, Shimri would have played a significant role in David's military campaigns and in protecting the kingdom. However, no specific details about his individual exploits are provided in the biblical text.
Бащата на един от „храбрите мъже“ във войските на Давид (1 Лет. 11:45).
The father of one of the “valiant men” of David’s armies (1 Chr. 11:45).
Източници: BibleData (CC BY 4.0, Shimri_2) · STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Shimri@1Ch.11.45) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, shimri_2704)