писарят, който писа против Юдея (Езд 4:8) машинен превод
Зареждане на препратките към книгите…
Шимшай бил писар, който заедно с военачалника Рехум написал писмо до цар Артаксеркс против възстановяването на Йерусалим.
Shimshai was a scribe who, along with Rehum the commander, wrote a letter to King Artaxerxes opposing the rebuilding of Jerusalem.
Шимшай се споменава в Езд 4:8, 9, 17 и 23 като писар, който заедно с началника Рехум се противопоставял на възстановяването на Йерусалим по време на царуването на персийския цар Артаксеркс. Шимшай и Рехум написали писмо до царя, в което обвинявали юдеите, че възстановяват града и стените му, и твърдели, че това ще доведе до бунт срещу Персийската империя. В отговор на писмото им Артаксеркс заповядал работата по града да бъде прекратена до второ нареждане. След това Шимшай и Рехум, заедно със своите съмишленици, отишли в Йерусалим и със сила спрели юдеите да възстановяват града. Това противопоставяне временно прекратило възстановителните работи до царуването на цар Дарий, който по-късно разрешил на юдеите да подновят работата си по храма и града.
Shimshai is mentioned in Ezr.4.8, 9, 17, and 23 as a scribe who, together with Rehum the commander, opposed the rebuilding of Jerusalem during the reign of King Artaxerxes of Persia. Shimshai and Rehum wrote a letter to the king, accusing the Jews of rebuilding the city and its walls, and claiming that this would lead to rebellion against the Persian Empire. In response to their letter, Artaxerxes ordered the work on the city to cease until further notice. Shimshai and Rehum, along with their associates, then went to Jerusalem and forcibly stopped the Jews from rebuilding the city. This opposition temporarily halted the reconstruction efforts until the reign of King Darius, who later allowed the Jews to resume their work on the temple and the city.
Източници: BibleData (CC BY 4.0, Shimshai_1) · STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Shimshai@Ezr.4.8-) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, shimshai_2707)