Тивний бил съперник на Амврий за израилския престол, което довело до разделение в царството до смъртта му.
Покажи английския оригинал
Tibni was a rival to Omri for the throne of Israel, leading to a divided kingdom until his death.
половината от Израил искаше той да стане цар (3 Цар 16:21) машинен превод
Родословна линия: Гинат › Тивний
Зареждане на препратките към книгите…
Тивний бил съперник на Амврий за израилския престол, което довело до разделение в царството до смъртта му.
Tibni was a rival to Omri for the throne of Israel, leading to a divided kingdom until his death.
Тивний е споменат в 3 Цар 16:21-22 като съперник на Амврий за престола на Израил. След смъртта на цар Зимрий израилският народ се разделил, като половината последвала Тивний, сина на Гинат, а другата половина — Амврий. Конфликтът между двете групи продължил около четири години, през които Израил на практика бил разделено царство. Накрая привържениците на Амврий се оказали по-силни и Тивний умрял, което позволило на Амврий да укрепи властта си и да установи нова династия, управлявала северното царство Израил. Не са дадени други подробности за произхода на Тивний, претенциите му към престола или обстоятелствата около смъртта му. Краткото му споменаване в библейския разказ подчертава политическата нестабилност и борбите за власт, характерни за периода на разделената монархия в Израил.
Tibni is mentioned in 1Ki 16:21-22 as a rival to Omri for the throne of Israel. After King Zimri's death, the people of Israel were divided, with half following Tibni son of Ginath and the other half following Omri. The conflict between the two factions lasted for about four years, during which time Israel was effectively a divided kingdom. Eventually, Omri's supporters proved stronger, and Tibni died, allowing Omri to consolidate his power and establish a new dynasty that ruled the northern kingdom of Israel. No other details are provided about Tibni's background, his claim to the throne, or the circumstances of his death. His brief mention in the biblical narrative highlights the political instability and power struggles that characterized the period of the divided monarchy in Israel.
Градеж на Йехова, син на Гинат, човек с известно обществено положение, когото значителна част от народа избрала за цар. В продължение на четири години той се борил за престола с Амврий (3 Цар 16:21, 22), който накрая надделял и станал единствен цар на Израил.
Building of Jehovah, the son of Ginath, a man of some position, whom a considerable number of the people chose as monarch. For the period of four years he contended for the throne with Omri (1 Kings 16:21, 22), who at length gained the mastery, and became sole monarch of Israel.
Източници: BibleData (CC BY 4.0, Tibni_1) · STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Tibni@1Ki.16.21-) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, tibni_2853)