имаше училище в Ефес (Деян 19:9) машинен превод
Зареждане на препратките към книгите…
Тиран бил учител в Ефес, който позволил на Павел да използва неговото училище за ежедневни беседи за благовестието.
Tyrannus was a teacher in Ephesus who allowed Paul to use his lecture hall for daily discussions about the gospel.
Тиран се споменава накратко в Деян 19:9 като учител в Ефес, който предоставя място за ежедневните беседи на апостол Павел за благовестието. Когато някои юдеи в синагогата проявяват упорство и започват да злословят за Пътя, Павел се оттегля от синагогата и започва да поучава в залата на Тиран. Това продължава две години и дава възможност на всички жители на Азия, както юдеи, така и гърци, да чуят словото на Господа. Името Тиран означава „тиранин“ или „владетел“ на гръцки и вероятно насочва към професията му на учител или ритор. Като предоставя място за поученията на Павел, Тиран допринася за разпространението на благовестието в Ефес и околната област, дори ако това става неволно.
Tyrannus is mentioned briefly in Act 19:9 as a teacher in Ephesus who hosted the Apostle Paul's daily discussions about the gospel. When some Jews in the synagogue became stubborn and spoke evil of the Way, Paul withdrew from the synagogue and began teaching in the lecture hall of Tyrannus. This arrangement continued for two years, allowing all the residents of Asia, both Jews and Greeks, to hear the word of the Lord. The name Tyrannus means "tyrant" or "sovereign" in Greek, possibly indicating his profession as a teacher or rhetorician. By providing a venue for Paul's teaching, Tyrannus played a role in the spread of the gospel in Ephesus and the surrounding region, even if inadvertently.
Княз; гръцки ритор, в чиято „школа“ в Ефес Павел беседвал ежедневно в продължение на две години с онези, които идвали при него (Деян 19:9). Някои предполагат, че той бил юдеин и че неговата „школа“ била частна синагога.
Prince, a Greek rhetorician, in whose “school” at Ephesus Paul disputed daily for the space of two years with those who came to him (Acts 19:9). Some have supposed that he was a Jew, and that his “school” was a private synagogue.
Източници: BibleData (CC BY 4.0, Tyrannus_1) · STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Tyrannus@Act.19.9) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, tyrannus_2886)