място, където Авесалом стрижеше овцете си машинен превод
Зареждане на препратките към книгите…
Ваал-Хацор било мястото, където Авесалом стрижел овцете си. (2 Цар 13:23)
Baal-hazor was the place where Absalom sheared his sheep. (2Sa 13:23)
Ваал-Хацор се споменава в 2 Цар 13:23 като мястото, където Авесалом, синът на цар Давид, събрал стригачите на овцете си. Авесалом поканил всички царски синове да се присъединят към него на пир във Ваал-Хацор. Именно по време на това събиране Авесалом организирал убийството на своя полубрат Амнон, за да отмъсти за изнасилването на сестра си Тамар от Амнон. Точното местоположение на Ваал-Хацор не е посочено, но вероятно се намирал близо до Ефрем, тъй като стихът споменава, че бил „до Ефрем“.
Baal-hazor is mentioned in 2Sa.13.23 as the location where Absalom, King David's son, had his sheepshearers. Absalom invited all the king's sons to join him at Baal-hazor for a feast. It was during this gathering that Absalom orchestrated the murder of his half-brother Amnon in revenge for Amnon's rape of Absalom's sister Tamar. The exact location of Baal-hazor is not specified, but it was likely situated near Ephraim, as the verse mentions that it was "beside Ephraim."
Имащ двор, или село на Ваал; мястото на границата между Ефрем и Вениамин, където Авесалом устроил празненството по случай стрижбата на овцете, по време на което Амнон бил убит (2 Цар. 13:23). Вероятно е тъждествено с Асор (Неем. 11:33), днешния Tell’ Asur, на 5 мили североизточно от Ветил.
Having a courtyard, or Baal’s village, the place on the borders of Ephraim and Benjamin where Absalom held the feast of sheep-shearing when Amnon was assassinated (2 Sam. 13:23). Probably it is the same with Hazor (Neh. 11:33), now Tell’ Asur, 5 miles north-east of Bethel.
Източници: OpenBible.info Bible Geocoding Data (CC BY 4.0, a366989) · STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Baal-hazor@2Sa.13.23) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, baal-hazor_142) · Wikidata (CC0 1.0, Q2917302)