Ливада на дома на Мааха, град в северната част на Палестина, близо до Дан и Ийон, в земите на Нефталимовото племе. Бил силно укрепено и важно място. Наречен е „майка в Израил“, т.е. главен град (2 Цар. 20:19). Бил обсаждан от Йоав (2 Цар. 20:14), от Венадад (3 Цар. 15:20) и от Теглат-Феласар (4 Цар. 15:29) около 734 г. пр. Хр. На друго място е наречен Авел-Маим, ливада на водите (2 Лет. 16:4). На неговото място се намира днешният Абил, или Абил-ел-Камх, върху възвишение източно от потока Дердара, който тече през равнината Хуле и се влива в Йордан, на около 6 мили запад-северозападно от Дан.
Покажи английския оригинал
Meadow of the house of Maachah, a city in the north of Palestine, in the neighbourhood of Dan and Ijon, in the tribe of Naphtali. It was a place of considerable strength and importance. It is called a “mother in Israel”, i.e., a metropolis (2 Sam. 20:19). It was besieged by Joab (2 Sam. 20:14), by Benhadad (1 Kings 15:20), and by Tiglath-pileser (2 Kings 15:29) about B.C. 734. It is elsewhere called Abel-maim, meadow of the waters, (2 Chr. 16:4). Its site is occupied by the modern Abil or Abil-el-kamh, on a rising ground to the east of the brook Derdarah, which flows through the plain of Huleh into the Jordan, about 6 miles to the west-north-west of Dan.