вавилонски град; място, откъдето произхождаха заселниците в Самария машинен превод
Зареждане на препратките към книгите…
Хута бил вавилонски град, от който асирийският цар довел хора, за да ги засели в Самария след изселването на израилтяните.
Cuthah was a Babylonian city from which the Assyrian king brought people to settle in Samaria after the deportation of the Israelites.
Хута, известна също като Хут, е град във Вавилония, от който асирийският цар Салманасар V (или може би Саргон II) довежда хора, за да ги засели в градовете на Самария след депортирането на израилтяните (4 Цар 17:24). Това събитие става около 722 г. пр.Хр., когато асирийците завладяват северното Израилско царство и отвеждат в плен значителна част от населението му.
Хората от Хута, заедно с хора от други вавилонски градове като Вавилон, Ава, Емат и Сефарваим, са преселени в Самария. Тези заселници, които стават известни като самаряни, първоначално не се покланят на Господ, а продължават да служат на собствените си богове (4 Цар 17:29-31).
Заради липсата на благоговение към Господ сред заселниците Бог изпраща между тях лъвове, които убиват част от хората. Когато асирийският цар е уведомен за това, той заповядва един от свещениците измежду изгонените израилтяни да бъде върнат в Самария, за да учи новите жители на почитта към Бога на земята (4 Цар 17:25-28).
В резултат самаряните развиват синкретична религия, която съчетава елементи от собствените им вярвания с поклонението на Господ (4 Цар 17:32-34, 41). Тази смесена религиозна практика води до трайно напрежение между самаряните и юдеите, завърнали се от вавилонския плен, както се вижда и в Новия завет (напр. Йоан 4:9).
Споменаването на Хута в Библията дава представа за сложната история на самарянския народ и за религиозните и културните процеси, оформили региона след асирийското завладяване на Израил.
Cuthah, also known as Cuth, was a city in Babylonia from which the Assyrian king Shalmaneser V (or possibly Sargon II) brought people to settle in the cities of Samaria after the deportation of the Israelites (2Ki.17.24). This event occurred around 722 BC when the Assyrians conquered the northern kingdom of Israel and exiled a significant portion of its population.
The people of Cuthah, along with those from other Babylonian cities such as Babylon, Avva, Hamath, and Sepharvaim, were relocated to Samaria. These settlers, who came to be known as the Samaritans, initially did not worship the Lord and instead continued to serve their own gods (2Ki.17.29-31).
In response to the settlers' lack of reverence for the Lord, God sent lions among them, which killed some of the people. When the king of Assyria was informed of this, he ordered that one of the priests from among the exiled Israelites be sent back to Samaria to teach the new inhabitants about the God of the land (2Ki.17.25-28).
As a result, the Samaritans developed a syncretic religion, combining elements of their own beliefs with the worship of the Lord (2Ki.17.32-34, 41). This mixed religious practice led to ongoing tensions between the Samaritans and the Jews who returned from the Babylonian exile, as evidenced in the New Testament (e.g., Jhn.4.9).
The mention of Cuthah in the Bible provides insight into the complex history of the Samaritan people and the religious and cultural dynamics that shaped the region after the Assyrian conquest of Israel.
Един от вавилонските градове или области, от които Салманасар преселил известен брой заселници в Самария (4 Цар 17:24). Някои предполагат, че „хутейците“ били същите като „косеите“, които обитавали хълмистата област на север от река Хоасп. Сега Хута се отъждествява с Tell Ibrahim, на 15 мили североизточно от Вавилон.
One of the Babylonian cities or districts from which Shalmaneser transplanted certain colonists to Samaria (2 Kings 17:24). Some have conjectured that the “Cutheans” were identical with the “Cossaeans” who inhabited the hill-country to the north of the river Choaspes. Cuthah is now identified with Tell Ibrahim, 15 miles north-east of Babylon.
Източници: STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Cuthah@2Ki.17.24-) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, cuthah_315)