Езекиил 22 BG1940
Инструменти за изследване
Текстови варианти: показва отбелязани в източника разлики в гръцкия или еврейския текст — други думи, правопис или пропуснати думи. Вариантите се показват отделно и не променят избрания превод.
Помощни ресурси
Източник и условия за възпроизвеждане
Издание 1940, дигитален текст от CCEL със запазени бележки. CCEL
При това Господното слово дойде към мене и рече: Пророчествата на Езекиил Бог
А ти, сине човешки, ще се застъпиш ли, ще се застъпиш ли за кръвопролитния град? Тогава направи го да познае всичките си мерзости. Пророчествата на Езекиил Езекиил Йерусалим
Речи, прочее: Така казва Господ Иеова: О, граде, който проливаш кръв всред себе си, та да дойде времето ти, и правиш кумири за своето осъждение {Еврейски: Против себе си.}, та да се оскверняваш! Пророчествата на Езекиил Бог
Ти стана виновен за кръвта, която си пролял, и си се осквернил с кумирите, които си направил; направил си да наближава <краят на> дните ти, и дошъл си дори до <края на> годините си; затова направих те за укор на народите, и за поругание на всичките страни. Пророчествата на Езекиил
Ближните и далечните от тебе ще ти се поругаят, ти който си прочут по мерзост и изобилваш с безмирие. Пророчествата на Езекиил
Ето, Израилевите първенци са били в тебе за да проливат кръв, всеки според силата си. Пророчествата на Езекиил Яков
В тебе са презирали баща и майка; всред тебе са постъпили насилствено към чужденеца; в тебе са угнетявали сираче и вдовица. Пророчествата на Езекиил
Презирал си светите Ми вещи и си осквернявал съботите Ми. Пророчествата на Езекиил
В тебе е имало мъже клеветници за да проливат кръв; в тебе <е имало ония, които> са яли по планините; всред тебе са вършили разврат. Пророчествата на Езекиил
В тебе са откривали бащината си голота; в тебе са обезчестявали жена отлъчена поради нечистотата й. Пророчествата на Езекиил
Един е извършил гнусота с жената на ближния си; друг е осквернил нечестиво снаха си; а друг в тебе е обезчестил сестра си, дъщеря на баща си. Пророчествата на Езекиил
В тебе са вземали подкупи за да проливат кръв; ти си вземал лихва и придобивка; и с насилие си се обогатявал от ближните си; а Мене си забравил, казва Господ Иеова. Пророчествата на Езекиил Бог
Ето, затова плеснах с ръце поради безчестната печалба, която си събрал, и поради кръвта, която бе всред тебе. Пророчествата на Езекиил
Ще издържи ли сърцето ти, или ще имат ли сила ръцете ти, в дните когато Аз ще се разправя с тебе? Аз Господ изговорих това, и ще го извърша. Пророчествата на Езекиил Бог
Ще те разпръсна между народите и разсея по страните, та ще изчистя от тебе като с огън нечистотата ти. Пророчествата на Езекиил
И ще бъдеш омърсен в себе си пред народите; и ще познаеш, че Аз съм Господ. Пророчествата на Езекиил Бог
И Господното слово дойде към мене и рече: Пророчествата на Езекиил Бог
Сине човешки, Израилевият дом ми стана шлак; те всички са мед и калай, желязо и олово всред пещта; те са шлак от сребро. Пророчествата на Езекиил Езекиил Яков
Затова, така казва Господ Иеова: Понеже вие всички станахте шлак, ето, за това ще ви събера всред Ерусалим. Пророчествата на Езекиил Бог Йерусалим
Както събират всред пещта среброто и медта, желязото, оловото и калая, за да раздухат огъня върху тях та да ги стопят, така в гнева Си и в яростта Си ще ви събера, и ще ви туря там и ви разтопя. Пророчествата на Езекиил
Да! Ще ви събера, и с огнения Си гняв ще духна върху вас, та ще се разтопите всред него. Пророчествата на Езекиил
Както се топи среброто в пещта, така ще се разтопите вие всред него, и ще познаете, че Аз Господ излях яростта Си върху вас. Пророчествата на Езекиил Бог
И Господното слово дойде към мене и рече: Пророчествата на Езекиил Бог
Сине човешки, кажи й: Ти си земя, която не се е очистила, и върху която не е валяло дъжд в деня на негодуванието. Пророчествата на Езекиил Езекиил
Всред нея има заговор от пророците й; те поглъщат души като лъв, който реве и граби лова; вземат съкровища и скъпоценни вещи; умножиха <числото на> вдовиците всред нея. Пророчествата на Езекиил
Свещениците й престъпваха закона Ми и оскверняваха светите Ми вещи; не правеха разлика между свето и скверно, нито показваха на хората различието между нечисто и чисто; и криеха очите си от съботите Ми; и Аз съм осквернен всред тях. Пророчествата на Езекиил
Първенците всред нея са като вълци, които грабят лов, за да проливат кръв, за да погубват души, за да се обогатяват несправедливо. Пророчествата на Езекиил
И пророците й я мажеха с кал, като виждаха за тях суетни <видения> и пророкуваха лъжи, думайки: Така казва Господ Иеова, когато Господ не бе говорил. Пророчествата на Езекиил Бог
Людете на <тая> земя прибягваха до притеснение и грабеха насилствено, да! угнетяваха сиромаха и немощния, и притесняваха чужденеца неправедно. Пророчествата на Езекиил
И като потърсих между тях мъж, който би издигнал ограда и би застанал в пролома пред Мене заради страната, та да я не разоря, не намерих. Пророчествата на Езекиил
Затова излях негодуванието Си върху тях, довърших ги с огнения Си гняв, и възвърнах върху главите им техните постъпки, казва Господ Иеова. Пророчествата на Езекиил Бог