Псалми 103 BG1940
Инструменти за изследване
Текстови варианти: показва отбелязани в източника разлики в гръцкия или еврейския текст — други думи, правопис или пропуснати думи. Вариантите се показват отделно и не променят избрания превод.
Помощни ресурси
Източник и условия за възпроизвеждане
Издание 1940, дигитален текст от CCEL със запазени бележки. CCEL
Благославяй, душе моя, Господа, И не забравяй ни едно от всичките Му благодеяния. Бог
<Той е>, Който прощава всичките ти беззакония, Изцелява всичките ти болести;
<Който> изкупва от рова живота ти, Венчава те с милосърдие и благи милости;
<Който> насища с блага душата {Еврейски: Украшението.} ти, <Тъй щото> младостта ти се подновява като на орел.
Господ извършва правда и правосъдие За всичките угнетявани. Бог
Жалостив и милостив е Господ, Дълготърпелив и многомилостив. Бог
Не ще изобличава винаги, Нито ще държи <гняв> до века.
Не е постъпил с нас според греховете ни, Нито е въздал нам според беззаконието ни.
Защото колкото е високо небето от земята, <Толкова> голяма е милостта Му към ония, които Му се боят,
Колкото отстои изток от запад, <Толкова> е отдалечил от нас престъпленията ни.
Както баща жали чадата си, <Така> Господ жали ония, които Му се боят. Бог
Защото Той познава нашия състав, Помни, че ние сме пръст.
Дните на човека са като трева; Като полски цвят, така цъфти.
Защото като преминава вятърът над него, и няма го, И мястото му го не познава вече.
Но милостта на Господа е от века и до века върху ония, които Му се боят. И правдата Му върху внуците Бог
На ония, които пазят завета Му, И помнят заповедите Му, за да ги изпълняват.
Господ е поставил престола Си на небето; И Неговото царство владее над всичко. Бог
Благославяйте Господа, вие ангели Негови, Мощни със сила, които изпълняват словото Му, Като слушате гласа на словото Му Бог
Благославяйте Господа, всички Негови войнства, Негови служители, които изпълнявате волята Му. Бог
Благославяйте Господа, всички Негови дела. Във всяко място на владението Му. Благославяй душе моя, Господа. Бог