Тетрархът Агрипа изслушал защитата на Павел и не намерил основания за затварянето му.
Покажи английския оригинал
Tetrarch Agrippa heard Paul's defense and found no grounds for his imprisonment.
царят, който посети Фест (Деян 25:13) машинен превод
Родословна линия: Ирод › Агрипа
Зареждане на препратките към книгите…
Тетрархът Агрипа изслушал защитата на Павел и не намерил основания за затварянето му.
Tetrarch Agrippa heard Paul's defense and found no grounds for his imprisonment.
Агрипа, известен също като Ирод Агрипа II, е правнук на Ирод Велики. Той управлява различни територии в Юдея по времето, когато Павел е затворен в Кесария. Агрипа, заедно със сестра си Вереника, посещава римския управител Порций Фест. Фест представя делото на Павел пред Агрипа, който изразява желанието си да изслуша Павел. (Деян 25:13-27)
На следващия ден Павел се явява пред Агрипа и Вереника и излага защитата си, като разказва за своето обръщане и служение. Агрипа, запознат с юдейските обичаи и спорове, слуша внимателно. Павел се обръща към вярата на Агрипа в пророците и го призовава да повярва в Христос. Агрипа отговаря: „Мислиш ли, че за толкова кратко време можеш да ме убедиш да стана християнин?“ (Деян 26:1-28).
Agrippa, also known as Herod Agrippa II, was the great-grandson of Herod the Great. He ruled over various territories in Judea during the time of Paul's imprisonment in Caesarea. Agrippa, along with his sister Bernice, visited Festus, the Roman governor. Festus presented Paul's case to Agrippa, who expressed his desire to hear Paul. (Act 25:13-27)
The next day, Paul appeared before Agrippa and Bernice and made his defense, recounting his conversion and ministry. Agrippa, familiar with Jewish customs and controversies, listened intently. Paul appealed to Agrippa's belief in the prophets and challenged him to believe in Christ. Agrippa replied, "Do you think that in such a short time you can persuade me to be a Christian?" (Act 26:1-28).
Син на предходния, роден в Рим през 27 г. сл. Хр. Бил брат на Вереника и Друзила. Император Клавдий (48 г. сл. Хр.) му възложил длъжността надзорник на Йерусалимския храм и го направил управител (50 г. сл. Хр.) на Халкида. По-късно бил въздигнат в царско достойнство и назначен за управител на тетрархията на Филип и Лисаний (Деян 25:13; 26:2, 7). Именно пред него Павел произнесъл (59 г. сл. Хр.) речта си, записана в Деян 26. Личният му живот бил твърде разпуснат. Починал (последен от своя род) в Рим, на около седемдесетгодишна възраст, през 100 г. сл. Хр.
Son of the foregoing, was born at Rome, A.D. 27. He was the brother of Bernice and Drusilla. The Emperor Claudius (A.D. 48) invested him with the office of superintendent of the Temple of Jerusalem, and made him governor (A.D. 50) of Chalcis. He was afterwards raised to the rank of king, and made governor over the tetrarchy of Philip and Lysanias (Acts 25:13; 26:2, 7). It was before him that Paul delivered (A.D. 59) his speech recorded in Acts 26. His private life was very profligate. He died (the last of his race) at Rome, at the age of about seventy years, A.D. 100.
Източници: BibleData (CC BY 4.0, Agrippa_1) · STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Agrippa@Act.25.13-) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, agrippa_111)