сътрудник и съвоин на Павел (Фил 2:25) машинен превод
Зареждане на препратките към книгите…
Епафрас е бил верен служител на Христос и съзатворник на Павел, който усърдно се е подвизавал в молитва за колосяните.
Epaphras was a faithful minister of Christ and a fellow prisoner with Paul, who labored in prayer for the Colossians.
Епафрас е видна фигура в ранната църква и близък сътрудник на апостол Павел. Той е описан като верен служител на Христос и съслужител на Павел (Кол 1:7). Епафрас вероятно е родом от Колоса и играе значителна роля в основаването и разрастването на църквата там. На него се приписва заслугата за споделянето на благовестието с колосяните и укрепването на тяхната вяра (Кол 1:7). Дълбоката загриженост на Епафрас за духовното благополучие на вярващите в Колоса е видна в усърдните му молитви за тях. Павел споменава, че Епафрас винаги се подвизава усърдно за тях в молитвите си, желаейки да стоят зрели и напълно уверени във всичко, което е Божията воля (Кол 4:12). Това подчертава отдадеността на Епафрас на духовния растеж и зрелостта на църквата. В посланието до Филимон Павел нарича Епафрас свой съзатворник (Флм 1:23), което показва, че Епафрас е бил затворен заради вярата си, вероятно заедно с Павел. Това споделено преживяване на страдание за благовестието още повече укрепва връзката между тях. Служението на Епафрас се простира отвъд Колоса, тъй като Павел споменава и трудовете му в близките градове Лаодикия и Йерапол (Кол 4:13). Животът на Епафрас е пример за отдадеността, саможертвата и пастирската грижа на ранните християнски водачи, които неуморно служат на църквата и разпространяват евангелското послание.
Epaphras was a prominent figure in the early church and a close associate of the apostle Paul. He is described as a faithful minister of Christ and a fellow servant of Paul (Col 1:7). Epaphras was likely a native of Colossae and played a significant role in the establishment and growth of the church there. He is credited with sharing the gospel with the Colossians and nurturing their faith (Col 1:7). Epaphras's deep concern for the spiritual well-being of the Colossian believers is evident in his fervent prayers on their behalf. Paul mentions that Epaphras was always laboring earnestly for them in his prayers, desiring that they would stand mature and fully assured in all the will of God (Col 4:12). This highlights Epaphras's dedication to the spiritual growth and maturity of the church. In the letter to Philemon, Paul refers to Epaphras as his fellow prisoner (Phm 1:23), indicating that Epaphras had faced imprisonment for his faith, possibly alongside Paul. This shared experience of suffering for the gospel further strengthens the bond between them. Epaphras's ministry extended beyond Colossae, as Paul also mentions his labors in the nearby cities of Laodicea and Hierapolis (Col 4:13). Epaphras's life exemplifies the commitment, sacrifice, and pastoral care of early Christian leaders who tirelessly served the church and advanced the gospel message.
Мил; Павел говори за него (Кол. 1:7; 4:12) като за „своя възлюбен съслужител“ и „верен служител на Христос“. Следователно той очевидно бил с него в Рим, когато Павел писал на колосяните. Бил изтъкнат ученик и вероятно основател на църквата в Колоси. Споменат е също в Посланието до Филимон (1:23), където Павел го нарича свой „съзатворник“.
Lovely, spoken of by Paul (Col. 1:7; 4:12) as “his dear fellow-servant,” and “a faithful minister of Christ.” He was thus evidently with him at Rome when he wrote to the Colossians. He was a distinguished disciple, and probably the founder of the Colossian church. He is also mentioned in the Epistle to Philemon (1:23), where he is called by Paul his “fellow-prisoner.”
Източници: BibleData (CC BY 4.0, Epaphroditus_1) · STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Epaphras@Col.1.7-Phm) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, epaphras_1195)