свещеник (1 Лет 9:10, Неем 11:10) машинен превод
Зареждане на препратките към книгите…
Яхин е свещеник, който живял в Йерусалим след вавилонското изгнание.
Jachin was a priest who resided in Jerusalem after the Babylonian exile.
Яхин е споменат в два списъка от периода след плена, съдържащи имената на свещеници, които живеели в Йерусалим. В 1 Лет 9:10 и Неем 11:10 той е посочен като един от свещениците, които се заселили в Йерусалим след вавилонския плен.
Тези списъци съдържат имената на свещениците, левитите и другите израилтяни, които се завърнали в Йерусалим, за да възстановят богослужението и общностния живот след указа на Кир, царя на Персия, който позволил на юдеите да се върнат в родината си (Езд 1:1-4).
Като свещеник Яхин вероятно участвал в религиозния живот на общността, служел във възстановения храм и принасял жертви от името на народа. Присъствието на свещеници в Йерусалим било от съществено значение за възстановяването на правилното богослужение и спазването на Моисеевия закон.
Не са дадени други конкретни сведения за живота на Яхин или за ролята му в свещеническата общност. Включването му в тези списъци обаче подчертава значението на свещеническото родословие и възстановяването на религиозния живот в Йерусалим след плена.
Jachin is mentioned in two post-exilic lists of priests who lived in Jerusalem. In 1Ch 9:10 and Neh 11:10, he is identified as one of the priests who settled in Jerusalem after the Babylonian exile.
These lists record the names of the priests, Levites, and other Israelites who returned to Jerusalem to reestablish worship and community life following the decree of Cyrus, king of Persia, which allowed the Jews to return to their homeland (Ezr 1:1-4).
As a priest, Jachin would have been involved in the religious life of the community, serving in the rebuilt temple and offering sacrifices on behalf of the people. The presence of priests in Jerusalem was essential for the restoration of proper worship and the observance of the Mosaic law.
No other specific details are provided about Jachin's life or role within the priestly community. His inclusion in these lists, however, highlights the importance of the priestly lineage and the restoration of religious life in Jerusalem after the exile.
Един от свещениците, които се завърнали от изгнанието (1 Лет. 9:10).
One of the priests who returned from the Exile (1 Chr. 9:10).
Източници: BibleData (CC BY 4.0, Jachin_2) · STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Jachin@1Ch.9.10-Neh) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, jachin_680)