Докладвай неточност

1 Летописи 9 BG1940

Инструменти за изследване

Текстови варианти: показва отбелязани в източника разлики в гръцкия или еврейския текст — други думи, правопис или пропуснати думи. Вариантите се показват отделно и не променят избрания превод.

Помощни ресурси
Кликни върху стих, за да го маркираш. С Shift + клик можеш да избереш поредица.
Източник и условия за възпроизвеждане

Издание 1940, дигитален текст от CCEL със запазени бележки. CCEL

Така целият Израил се преброи по родословия; и, ето, записани са в Книгата на Израилевите и Юдовите Царе. Те бидоха пленени у Вавилон поради беззаконията си. Юда Яков Вавилон

А първите жители, които се настаниха в притежанията им, в градовете им, бяха израилтяните, свещениците, левитите и нетинимите. Яков Левий

И в Ерусалим се заселиха от юдейците, от вениаминците, от ефремците и от манасийците: Юда Вениамин Ефрем Манасия Йерусалим

Утай, син на Амиуда, син на Амрия, който бе син на Имрия Ваниевия син, от синовете на Фареса Юдовия син; Юда Амврий Амиуд Ваний Имрий Утай Фарес

и от Шелаевците: първородният Асаия и синовете му; Асая Сило

и от Заровите синове: Еуил и братята им, шестстотин и деветдесет души; Еуил Зара

а от вениаминците: Салу, син на Месулама, син на Одуия, Асенуевия син, Вениамин Мешулам Мешулам Салу Хасенуа Хасенуа Хасенуа Ходавия

Евния Ероамовият син, Ила син на Озия, Михриевият син и Месулам, син на Сефатия, син на Рагуила, Евниевия син; Ела Ероам Ивнея Ивния Мешулам Михрий Озий Рагуил Сафатия Сафатия Сефатия

и братята им, според семействата им, деветстотин и петдесет и шест души; всички тия мъже бяха началници на бащини <домове>, според бащините им домове.

А от свещениците: Едаия, Иоиарив, Яхин Едаия Едаия Йоярив Яхин

и Азария {В Неем. 11:11, Сараия.} син на Хелкия, син на Месулама, който бе син на Садока, син на Мераиота, син на Ахитова, началник на Божия дом; Азария Ахитув Бог Зерахия Мераиот Мераиот Садок Хелкия Хелкия Шалум

и Адаия, син на Ероама, син на Пасхора Мелхиевия син, и Маасай син на Адиила, син на Язира, който бе син на Месулама, син на Месилемита Емировия син, Адая Адиил Азареил Ероам Имер Маасай Маасай Малхия Мешилемит Мешулам Пасхор Пасхор Яхзера

и братята им, началници на бащините им домове, хиляда и седемстотин и шестдесет души, мъже много способни за делото на службата на Божия дом. Бог

А от левитите: Семаия, син на Асува, син на Азрикама Асавиевия син от Мерариевите потомци; Левий Азрикам Мерарий Хашавия Хашавия Хашув Шемая

и Ваквакар, Ерес, Галал и Матания син на Михея, син на Зехрия {В Неем. 11:17, Завдия.} Асафовия син; Асаф Бакбакар Галал Галал Зихри Матания Матания Мика Миха Хереш

и Авдия {В Неем. 11:17, Авда.} син на Сомаия {В Неем. 11:17, Самуа.} син на Галала Едутуновия син, и Варахия син на Аса, син на Елкана, който се засели в селата на нетофатците. Галал Авдия Аса Варахия Едутун Елкана Шемая Нетофа

А вратарите бяха: Селум, Акув, Талмон, Ахиман и братята им; Селум беше началник; Акув Ахиман Талмон Шалум Шалум

те до сега бяха вратари при царската източна врата за полковете на Левиевите потомци; Левий

а Селум син на Коре, който бе син на Авиасафа, Коревия син, и братята му от бащиния му дом, Кореевците, бяха над работата на службата, пазачи на входовете на скинията; и бащите им са били стражи на входа на Господния стан; Бог Шалум Шалум Евиасаф Коре Корей

по-напред началник над тях беше Финеес Елеазеровият син, с когото бе Господ; Бог Елеазар Финеес

а Захария, Меселемиевият син, беше пазач при входа на шатъра за срещане; Шалум Захария Мешелемия

всички ония избрани за пазачи при входовете, бяха двеста и дванадесет души. Те, които Давид и гледачът Самуил бяха поставили на службата им, бяха преброени по родословия в селата си. Давид Самуил

И така те и потомците им надзираваха портите на Господния дом, на дома на скинията като вардеха по ред. Бог

Вратарите бяха на четирите страни {Еврейски: Ветрове.}, на изток, на запад, на север и на юг.

А братята им, които бяха по селата си, трябваше да дохождат в определени времена за да бъдат с тях по седем дни.

Защото тия левити, четиримата главни вратари, оставаха в службата си, и надзираваха стаите и съкровищата на Божия дом. Левий Бог

Те и нощуваха около Божия дом, защото грижата за него бе <възложена> на тях, и те трябваше да го отварят всяка заран. Бог

И някои от тях бяха над служебните съдове, защото по брой ги внасяха и по брой ги изнасяха.

Още някои от тях бяха определени над <другите> вещи, над всичките свещени съдове, и над чистото брашно, виното, дървеното масло, ливана и ароматите.

А някои от свещеническото съсловие приготовляваха благоуханното миро.

А Мататия, който бе от левитите, първородният на корееца Серум, надзираваше печените в тава <жертви>. Левий Шалум Шалум Корей Мататия

И <други> от братята им, от потомците на каатците, бяха над присътствените хлябове за да ги приготовляват всяка събота. Каат

И от тях бяха певците, началниците на бащините <домове> на левитите, <които живееха> в стаите свободни <от друго служене>, защото се упражняваха в работата си денем и нощем, Левий

Тия бяха началници на бащините <домове> на левитите, началници според семействата им; те живееха в Ерусалим. Левий Йерусалим

А в Гаваон се засели Гаваоновият баща Еил, името на чиято жена бе Мааха: Авиил Йеиил Мааха Мааха Мааха Гаваон

а първородният му син бе Авдон, после Сур, Кис, Ваал, Нир, Надав, Авдон Ваал Кис Кис Надав Нир Цур

Гедор, Ахио, Захария и Макелот; Ахио Гедор Захер Миклот

а Макелот роди Симеама: също и те се заселиха с братята си в Ерусалим, срещу братята си. Миклот Шимея Йерусалим

А Нир роди Киса; Кис роди Саула; а Саул роди Ионатана, Мелсисуя, Авинадава и Есваала. Авиил Кис Нир Авинадав Исвостей Йонатан Мелхисуя Саул

А Ионатановият син бе Мерив-ваал; а Мерив-ваал роди Михея. Йонатан Мемфивостей Мика

А Михееви синове бяха: Фитон, Мелех, Терея Мика Ахаз Мелех Тарея Фитон

и Ахаз, <който> роди Яра; а Яра роди Алемета, Азмавета и Зимрия; а Зимрий роди Моса: Ахаз Азмавет Алемет Зимрий Моца Яра

и Моса роди Винея; а негов син бе Рафаия; негов син, Елеаса; и негов син, Асил. Моца Ацел Бинеа Елеаса Рефая

А Асил имаше шест сина, чиито имена са тия: Азрикам, Вохеру, Исмаил, Сеария, Авдия и Анан; те бяха Асилови синове. Ацел Авдия Азрикам Бохеру Измаил Ханан Шеария

Докладвай неточност

Опишете какво е неточно и, ако можете, посочете правилния текст или източник. Адресът на страницата ще се добави автоматично.

Страница: /bg/read/1CH/9

До 5000 знака. Не е необходимо да влизате в профил.

Контакт за обратна връзка (по желание)

Можеш да оставиш само желаните данни. Те се изпращат на администратора с доклада и не се показват публично.

Направи предложение

Опишете идеята си за подобряване на сайта. Адресът на страницата ще се добави автоматично.

Страница: /bg/read/1CH/9

До 5000 знака. Не е необходимо да влизате в профил.

Контакт за обратна връзка (по желание)

Можеш да оставиш само желаните данни. Те се изпращат на администратора с доклада и не се показват публично.