1 Летописи 9 BG1940
Инструменти за изследване
Текстови варианти: показва отбелязани в източника разлики в гръцкия или еврейския текст — други думи, правопис или пропуснати думи. Вариантите се показват отделно и не променят избрания превод.
Помощни ресурси
Източник и условия за възпроизвеждане
Издание 1940, дигитален текст от CCEL със запазени бележки. CCEL
и братята им, според семействата им, деветстотин и петдесет и шест души; всички тия мъже бяха началници на бащини <домове>, според бащините им домове.
и братята им, началници на бащините им домове, хиляда и седемстотин и шестдесет души, мъже много способни за делото на службата на Божия дом. Бог
те до сега бяха вратари при царската източна врата за полковете на Левиевите потомци; Левий
И така те и потомците им надзираваха портите на Господния дом, на дома на скинията като вардеха по ред. Бог
Вратарите бяха на четирите страни {Еврейски: Ветрове.}, на изток, на запад, на север и на юг.
А братята им, които бяха по селата си, трябваше да дохождат в определени времена за да бъдат с тях по седем дни.
Те и нощуваха около Божия дом, защото грижата за него бе <възложена> на тях, и те трябваше да го отварят всяка заран. Бог
И някои от тях бяха над служебните съдове, защото по брой ги внасяха и по брой ги изнасяха.
Още някои от тях бяха определени над <другите> вещи, над всичките свещени съдове, и над чистото брашно, виното, дървеното масло, ливана и ароматите.
А някои от свещеническото съсловие приготовляваха благоуханното миро.
И <други> от братята им, от потомците на каатците, бяха над присътствените хлябове за да ги приготовляват всяка събота. Каат
И от тях бяха певците, началниците на бащините <домове> на левитите, <които живееха> в стаите свободни <от друго служене>, защото се упражняваха в работата си денем и нощем, Левий
А Ионатановият син бе Мерив-ваал; а Мерив-ваал роди Михея. Йонатан Мемфивостей Мика