свещеник (1 Лет 9:10), Йоярив в Неем 12:6 машинен превод
Зареждане на препратките към книгите…
Йоярив (или Йехоярив) е свещенически род, който се завърнал от вавилонското изгнание и се заселил в Йерусалим.
Joiarib (or Jehoiarib) was a priestly family that returned from the Babylonian exile and settled in Jerusalem.
Йоярив (известен също като Йехоярив) било името на свещенически род, който се завърнал от вавилонския плен. В Неем 11:10 и 1 Лет 9:10 Едаия, потомък на Йоярив, е споменат сред свещениците, които се заселили в Йерусалим след плена. Това предполага, че родът на Йоярив бил сред онези, които се завърнали в Юда и се установили в светия град.
Йоярив е посочен и в Неем 12:6 като един от свещеническите родове, които се завърнали със Зоровавел, управителя на Юда, и Йешуа, първосвещеника. Това завръщане бележи началото на възстановяването на юдейското богослужение и религиозния живот в Йерусалим след плена.
В Неем 12:19 Йоярив е споменат отново във връзка с организацията на свещеническите отреди по времето на Йоаким, сина на Йешуа. Това показва, че родът на Йоярив продължил да изпълнява свещеническа служба във възстановения храм и имал роля в религиозното ръководство на юдейската общност след плена.
Многократните споменавания на Йоярив в тези родословни и исторически сведения подчертават значението на този свещенически род за религиозния живот на юдеите след вавилонския плен. Неговите членове били сред онези, които помогнали за възстановяването и поддържането на храмовото богослужение и за съхраняването на религиозните традиции на Израил.
Joiarib (also known as Jehoiarib) was the name of a priestly family that returned from the Babylonian exile. In Neh 11:10 and 1Ch 9:10, Jedaiah, a descendant of Joiarib, is mentioned among the priests who settled in Jerusalem after the exile. This suggests that the family of Joiarib was among those who returned to Judah and took up residence in the holy city.
Joiarib is also listed in Neh 12:6 as one of the priestly families that returned with Zerubbabel, the governor of Judah, and Jeshua, the high priest. This return marked the beginning of the restoration of Jewish worship and religious life in Jerusalem after the exile.
In Neh 12:19, Joiarib is mentioned again in the context of the organization of the priestly divisions during the time of Joiakim, the son of Jeshua. This indicates that the family of Joiarib continued to serve as priests in the restored temple and played a role in the religious leadership of the post-exilic Jewish community.
The repeated mentions of Joiarib in these genealogical and historical records emphasize the significance of this priestly family in the religious life of the Jews after the Babylonian exile. They were among those who helped to restore and maintain the temple worship and preserve the religious traditions of Israel.
Основателят на една от свещеническите смени (Неем. 11:10).
The founder of one of the courses of the priests (Neh. 11:10).
Източници: BibleData (CC BY 4.0, Jehoiarib_1) · STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Joiarib@1Ch.9.10-Neh) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, joiarib_797)