син на Рехав (4 Цар 10:15) машинен превод
Родословна линия: Хамат › Рехав › Йонадав
Зареждане на препратките към книгите…
Йонадав, синът на Рехав, заповядал на потомците си да се въздържат от вино, да живеят в шатри и да водят номадски живот, което те вярно спазвали.
Jonadab, the son of Rechab, instructed his descendants to abstain from wine, live in tents, and follow a nomadic lifestyle, which they faithfully observed.
Йонадав, синът на Рехав, е споменат в книгите Ер и 4 Цар като основател на рехавитите — номадско племе, известно със строгото си придържане към установените от него правила. Йонадав наредил на потомците си да се въздържат от пиене на вино, строене на къщи, сеене на семена и засаждане на лозя (Ер 35:6-7). Вместо това те трябвало да живеят в шатри и да водят номадски начин на живот.
Верността на рехавитите към заповедите на Йонадав е подчертана в Ер 35, където пророкът използва техния пример, за да го противопостави на непослушанието на народа на Юда. Когато Еремия им предложил вино, рехавитите отказали, като заявили, че следват наставленията на своя прародител Йонадав (Ер 35:6,8). Бог похвалил рехавитите за тяхното непоколебимо послушание и обещал, че винаги ще имат потомък, който да Му служи (Ер 35:18-19).
В 4 Цар 10:15-23 Йонадав е споменат във връзка с Ииуй, царя на Израил. След като Ииуй извършил изтребление на поклонниците на Ваал, той срещнал Йонадав и го поканил да стане свидетел на ревността му за Господ. Присъствието на Йонадав и одобрението му за действията на Ииуй подсказват, че той бил уважавана личност, известна със своята преданост към Бога.
Примерът на Йонадав и рехавитите напомня за значението на послушанието и верността, както и за стойността на запазването на самобитността сред едно променящо се общество. Тяхната привързаност към собствения им начин на живот и към наставленията на прародителя им рязко се противопоставя на непослушанието и неверността на народа на Юда по времето на Еремия.
Jonadab, the son of Rechab, is mentioned in the books of Jeremiah and 2 Kings as the founder of the Rechabites, a nomadic tribe known for their strict adherence to a set of rules that he established. Jonadab instructed his descendants to abstain from drinking wine, building houses, sowing seed, and planting vineyards (Jer 35:6-7). Instead, they were to live in tents and follow a nomadic way of life.
The Rechabites' faithfulness to Jonadab's commands is highlighted in Jeremiah 35, where the prophet uses their example to contrast the disobedience of the people of Judah. When offered wine by Jeremiah, the Rechabites refused, stating that they were following the instructions of their ancestor Jonadab (Jer.35.6,8). God commends the Rechabites for their steadfast obedience and promises that they will always have a descendant to serve Him (Jer 35:18-19).
In 2Ki 10:15-23, Jonadab is mentioned in connection with Jehu, the king of Israel. After Jehu had carried out a purge of the worshippers of Baal, he met Jonadab and invited him to witness his zeal for the Lord. Jonadab's presence and approval of Jehu's actions suggest that he was a respected figure known for his devotion to God.
The example of Jonadab and the Rechabites serves as a reminder of the importance of obedience, faithfulness, and the value of maintaining a distinct identity in the midst of a changing society. Their commitment to their way of life and their ancestor's instructions stands in stark contrast to the disobedience and unfaithfulness of the people of Judah during the time of Jeremiah.
Син на Рехав, основателят на племе, чиито членове се задължили с обет да се въздържат от вино (Ер. 35:6-19). Съществували различни селища на рехавците (Съд. 1:16; 4:11; 1 Лет. 2:55). Срещата и съюзът му с Ииуй са споменати в 4 Цар 10:15-23. Той отишъл с Ииуй в колесницата му до Самария.
A son of Rechab, the founder of a tribe who bound themselves by a vow to abstain from wine (Jer. 35:6-19). There were different settlements of Rechabites (Judg. 1:16; 4:11; 1 Chr. 2:55). His interview and alliance with Jehu are mentioned in 2 Kings 10:15-23. He went with Jehu in his chariot to Samaria.
Източници: BibleData (CC BY 4.0, Jehonadab_1) · STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Jonadab@2Ki.10.15-Jer) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, jonadab_799)