хармана, където Оза докосна ковчега машинен превод
Нахон, известен също като Хидон, бил собственикът на хармана, където Оза докоснал Божия ковчег и бил поразен със смърт.
Nacon, also known as Chidon, was the owner of the threshing floor where Uzzah touched the ark of God and was struck down.
Нахон, наричан също Нахон (Chidon), е споменат във връзка с пренасянето на Божия ковчег по време на царуването на цар Давид. Ковчегът, свещен предмет, представляващ Божието присъствие сред Неговия народ, бил пренасян от Кириат-Иарим до Йерусалим (2 Цар 6; 1 Лет 13).
По време на пътуването воловете, които теглели колата с ковчега, се препънали и Нахон бил наказан, защото докоснал ковчега, когато се уплашил, че той може да падне от колата.
Nacon, also referred to as Chidon, is mentioned in connection with the transportation of the ark of God during the reign of King David. The ark, a sacred object representing God's presence among His people, was being moved from Kirjath Jearim to Jerusalem (2Samuel 6; 1Chronicles 13).
During the journey, the oxen pulling the cart carrying the ark stumbled, and Nacon was punished for touching the ark when he feared it might fall off the cart.
Източници: STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Nacon@2Sa.6.6-1Ch)