Измаилтянинът Овил отговарял за камилите на цар Давид.
Покажи английския оригинал
Obil the Ishmaelite was in charge of King David's camels.
измаилтянин, който отговарял за камилите на Давид (1 Лет 27:30) машинен превод
Измаилтянинът Овил отговарял за камилите на цар Давид.
Obil the Ishmaelite was in charge of King David's camels.
Овил бил измаилтянин, който служел като надзорник на камилите на цар Давид (1 Лет 27:30). Той бил един от служителите, назначени от Давид да управляват различни части от царските му владения. Като измаилтянин Овил вероятно имал обширни познания за камилите, които били важни за превоза и търговията в областта. Неговата роля показва многообразието в управлението на Давид и готовността на царя да назначава способни хора с различен произход.
Obil was an Ishmaelite who served as the overseer of King David's camels (1Ch 27:30). He was one of the officials appointed by David to manage various aspects of his royal holdings. As an Ishmaelite, Obil likely had extensive knowledge of camels, which were important for transportation and trade in the region. His role demonstrates the diversity of David's administration and the king's willingness to employ skilled individuals from various backgrounds.
Пазач на камили, измаилтянин, който бил „над камилите“ по времето на Давид (1 Лет. 27:30).
A keeper of camels, an Ishmaelite who was “over the camels” in the time of David (1 Chr. 27:30).
Източници: BibleData (CC BY 4.0, Obil_1) · STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Obil@1Ch.27.30) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, obil_2234)