Наименование, с което са описани двама души в Библията машинен превод
Меронотец – наименование, използвано за Ехдия, който отговарял за осляците на цар Давид (1 Лет 27:30), и за Ядон, който помагал при поправката на стената на Йерусалим (Неем 3:7).
Meronothite, a term used to describe Jehdeiah, who was in charge of King David's donkeys (1Ch 27:30), and Jadon, who helped repair the wall of Jerusalem (Nehemiah 3:7).
Меронотец е название, използвано за двама души в Библията. Първо, меронотецът Ехдия е споменат в 1 Лет 27:30 като човека, който отговарял за магаретата на цар Давид. Това подсказва, че той може да е бил от място, наречено Меронот, макар че точното му местоположение е неизвестно. Второ, меронотецът Ядон е споменат в Неем 3:7 като един от хората, помогнали за поправянето на стената на Йерусалим по времето на Неемия. Названието „меронотец“ вероятно показва, че Ядон бил от същото място като Ехдия, но не е дадена допълнителна информация за това място или за неговото значение.
Meronothite is a term used to describe two individuals in the Bible. First, Jehdeiah the Meronothite is mentioned in 1Ch.27.30 as the man in charge of King David's donkeys. This suggests that he may have been from a place called Meronoth, although the exact location is unknown. Second, Jadon the Meronothite is mentioned in Nehemiah 3:7 as one of the people who helped repair the wall of Jerusalem during the time of Nehemiah. The term Meronothite likely indicates that Jadon was from the same place as Jehdeiah, but no further information is provided about this location or its significance.
Източници: STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Meronothites@1Ch.27.30-Neh)