жена на Елкана (1 Цар 1:2) машинен превод
Зареждане на препратките към книгите…
Фенина, една от двете жени на Елкана и съперница на Ана, майката на Самуил.
Peninnah, one of Elkanah's two wives and the rival of Hannah, Samuel's mother.
Фенина е една от двете съпруги на Елкана, мъж от Ефремовото племе, и съперница на Ана според 1 Цар 1:2. Фенина има деца, докато Ана първоначално е безплодна. Елкана дава дялове от жертвеното месо на Фенина и нейните деца, а на Ана дава двоен дял, защото я обича (1 Цар 1:4-5). Фенина дразни и огорчава Ана заради нейното безплодие, причинявайки ѝ голямо страдание (1 Цар 1:6-7). Това съперничество между двете съпруги подчертава трудностите на многоженството и значението на децата в древното израилско общество. Действията на Фенина също така служат като контраст на вярата на Ана и на нейния молитвен отговор на положението, в което се намира.
Peninnah was one of the two wives of Elkanah, an Ephraimite man, and the rival of Hannah, according to 1Sa 1:2. Peninnah had children, while Hannah was initially barren. Elkanah would give portions of the sacrificial meat to Peninnah and her children, but he would give a double portion to Hannah because he loved her (1Sa 1:4-5). Peninnah would provoke and irritate Hannah because of her barrenness, causing Hannah great distress (1Sa 1:6-7). This rivalry between the two wives highlights the challenges of polygamy and the importance of children in ancient Israelite society. Peninnah's actions also serve as a contrast to Hannah's faith and prayerful response to her situation.
Източници: BibleData (CC BY 4.0, Peninnah_1) · STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Peninnah@1Sa.1.2-) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, peninnah_2313)