Двете височини на цуфитите или на стражите (само в 1 Цар. 1:1), „в земята Цуф“ (9:5). Раматаим е друго име на Рама (4).
На едно от левитските семейства, произлезли от Каат — това на Суф, или Цофай (1 Лет. 6:26, 35) — била отредена област в Ефрем, която поради това била наречена „земята Цуф“; оттук идва и името на града „Цофим“. Това било родното място на Самуил и седалището на неговата власт (1 Цар. 2:11; 7:17). То се споменава често в историята на този пророк и на Давид (15:34; 16:13; 19:18-23). Тук Самуил умрял и бил погребан (25:1).
Този град е отъждествяван с днешния Неби Самвил („пророк Самуил“), на около 4 или 5 мили северозападно от Йерусалим. Точното му местоположение обаче не е установено със сигурност. Някои предполагат, че може да е тъждествен с Ариматея от Новия завет.
Покажи английския оригинал
The two heights of the Zophites or of the watchers (only in 1 Sam. 1:1), “in the land of Zuph” (9:5). Ramathaim is another name for Ramah (4).
One of the Levitical families descended from Kohath, that of Zuph or Zophai (1 Chr. 6:26, 35), had a district assigned to them in Ephraim, which from this circumstance was called “the land of Zuph,” and hence the name of the town, “Zophim.” It was the birth-place of Samuel and the seat of his authority (1 Sam. 2:11; 7:17). It is frequently mentioned in the history of that prophet and of David (15:34; 16:13; 19:18-23). Here Samuel died and was buried (25:1).
This town has been identified with the modern Neby Samwil (“the prophet Samuel”), about 4 or 5 miles north-west of Jerusalem. But there is no certainty as to its precise locality. Some have supposed that it may be identical with Arimathea of the New Testament.