третият от „тридесетте“ мъже на Давид, син на Аге (2 Цар 23:11) машинен превод
Родословна линия: Аге › Шама
Зареждане на препратките към книгите…
Шама, един от силните мъже на Давид, сам защитил една нива с леща срещу филистимците, което донесло голяма победа на Израил.
Shammah, one of David's mighty men, single-handedly defended a lentil field against the Philistines, resulting in a great victory for Israel.
Шама, споменат в 2 Цар 23:11, бил един от храбрите воини, които служели във войската на цар Давид. Той е запомнен със забележителната си храброст при защитата на нива с леща срещу филистимците. Когато израилтяните побягнали от филистимците, Шама застанал в средата на нивата и успешно я защитил, като поразил врага. Неговата смела постъпка довела до значителна победа за Израил. Текстът не предоставя допълнителни сведения за произхода на Шама или за другите му военни подвизи. Включването му в списъка на храбрите Давидови воини обаче показва, че той бил умел воин, който проявявал изключителна доблест и вярност към царя и народа на Израил. Защитата на нивата с леща от Шама разкрива неговата решителност, сила и непоколебима отдаденост на опазването на своя народ и неговата земя.
Shammah, mentioned in 2Sa 23:11, was one of the mighty men who served in King David's army. He is remembered for his remarkable bravery in defending a lentil field against the Philistines. When the Israelites fled from the Philistines, Shammah took his stand in the middle of the field and successfully defended it, striking down the enemy. His courageous act resulted in a significant victory for Israel. The text does not provide further details about Shammah's background or his other military exploits. However, his inclusion in the list of David's mighty men indicates that he was a skilled warrior who demonstrated exceptional valor and loyalty to the king and the nation of Israel. Shammah's defense of the lentil field showcases his determination, strength, and unwavering commitment to protecting his people and their land.
Един от тримата храбреци на Давид (2 Цар 23:11, 12).
One of David’s three mighty men (2 Sam. 23:11, 12).
Източници: BibleData (CC BY 4.0, Shammah_3) · STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Shammah@2Sa.23.11) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, shammah_2539)