кожарят, у когото Петър отседна в Йопия (Деян 9:43) машинен превод
Зареждане на препратките към книгите…
Симон бил кожар в Йопия, който приел апостол Петър в дома си.
Simon was a tanner in Joppa who hosted the apostle Peter in his home.
Симон, кожар по занаят, е споменат в книгата Деян като жител на Йопия, който приютил апостол Петър (Деян 9:43; 10:6,17,32). Като кожар Симон обработвал животински кожи, за да произвежда кожа — занятие, което се смятало за нечисто според юдейските религиозни норми. Въпреки това Петър останал при Симон много дни, което показва нарастваща готовност в ранната църква за общуване с езичници и с хора, смятани за нечисти. По време на престоя си в дома на Симон Петър получил видение от Бога, в което му било казано да не нарича нечисто нищо, което Бог е очистил (Деян 10:9-16). Това видение подготвило Петър за срещата му с Корнилий, стотник езичник, на когото Бог наредил да изпрати да повикат Петър (Деян 10:17-33). Престоят на Петър в дома на кожаря Симон бележи значителна промяна в разбирането на ранната църква за всеобхватността на благовестието и за премахването на преградите между юдеи и езичници.
Simon, a tanner by trade, is mentioned in the book of Acts as a resident of Joppa who hosted the apostle Peter (Act.9.43; 10.6,17,32). As a tanner, Simon worked with animal hides to produce leather, a profession that was considered unclean by Jewish religious standards. Despite this, Peter stayed with Simon for many days, indicating a growing openness in the early church to interact with Gentiles and those considered unclean. During his stay at Simon's house, Peter received a vision from God in which he was told not to call anything impure that God has made clean (Act 10:9-16). This vision prepared Peter for his encounter with Cornelius, a Gentile centurion, whom God had directed to send for Peter (Act 10:17-33). Peter's time at Simon the tanner's house marks a significant shift in the early church's understanding of the gospel's inclusivity and the breaking down of barriers between Jews and Gentiles.
Източници: BibleData (CC BY 4.0, Simon_9) · STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Simon@Act.8.13-) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, simon_2753)