място на идеалната граница на Израил машинен превод
Зареждане на препратките към книгите…
Хацер-Хатикон, което означава „средното село“, било място, посочено на идеалната граница на Израил във видението на Езекиил (Езек 47:16), вероятно тъждествено с Хацар-Енан.
Hazer-hatticon, meaning "the middle village," was a place named on the ideal border of Israel in Ezekiel's vision (Ezk 47:16), likely identical to Hazar-enan.
Хацер-Хатикон, което означава „средното село“, е място, споменато във видението на пророк Езекиил за възстановената земя на Израил (Езек 47:16). То се е намирало на идеалната северна граница на земята, между териториите на Дамаск и Емат. Контекстът подсказва, че Хацер-Хатикон е друго име на Хацар-Енан – град, споменат също в описанието на границите на Израил (Числ 34:9-10). Точното му местоположение е несигурно, но вероятно се е намирал в областта на днешен Ливан или Сирия.
Hazer-hatticon, meaning "the middle village," was a place mentioned in the prophet Ezekiel's vision of the restored land of Israel (Ezk.47.16). It was located on the ideal northern border of the land, between the territories of Damascus and Hamath. The context suggests that Hazer-hatticon is another name for Hazar-enan, a town also mentioned in the description of Israel's borders (Num.34.9-10). Its exact location is uncertain, but it was likely situated in the region of modern-day Lebanon or Syria.
Източници: OpenBible.info Bible Geocoding Data (CC BY 4.0, aae18d7) · STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Hazer-hatticon@Ezk.47.16) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, hazer-hatticon_543)