Хацар-Енан
Мястоград на северната граница на Израил машинен превод
- bg Хацар-Енан
- en Hazar-enan
- en Hazar Enan · Наричан още
- en Hazar-enon · Наричан още
- he חֲצַר עֵינוֹן · H2704
- he חֲצַר עֵינָן · H2703
Книги на ЦАСД
Изчаква разрешение за публикуванеЗареждане на препратките към книгите…
Хацар-Енан, което означава „село на изворите“, е град на северната граница на Обетованата земя, както е описано в Числ 34:9-10. Той служи като граничен знак между териториите на Дамаск и Емат. Пророк Езекиил във видението си за възстановената земя на Израил споменава Хацар-Енан като част от северната граница на земята, отредена на племето Дан (Езек 48:1). Хацар-Енан е посочен и като точка на източната граница на земята (Езек 47:17). Точното му местоположение е несигурно, но вероятно се е намирал в областта на днешен Ливан или Сирия.
Покажи английския оригинал
Hazar-enan, meaning "village of springs," was a town situated on the northern border of the Promised Land, as described in Numbers 34:9-10. It served as a boundary marker between the territories of Damascus and Hamath. The prophet Ezekiel, in his vision of the restored land of Israel, mentioned Hazar-enan as part of the northern border of the land allocated to the tribe of Dan (Ezk.48.1). Hazar-enan was also listed as a point on the eastern frontier of the land (Ezk.47.17). Its exact location is uncertain, but it was likely in the region of modern-day Lebanon or Syria.
Село на изворите; място по североизточната граница на Палестина (Числ 34:9, 10). Някои го отъждествяват с Ayan ed-Dara в сърцето на централния хребет на Антиливан. По-вероятно обаче е отъждествяването му с Kuryetein, на около 60 мили в посока изток-североизток от Дамаск. (Срв. Езек 47:17; 48:1.)
Покажи английския оригинал
Village of fountains, a place on the north-east frontier of Palestine (Num. 34:9, 10). Some have identified it with Ayan ed-Dara in the heart of the central chain of Anti-Libanus. More probably, however, it has been identified with Kuryetein, about 60 miles east-north-east of Damascus. (Comp. Ezek. 47:17; 48:1.)
Източници: OpenBible.info Bible Geocoding Data (CC BY 4.0, a1ce1b7) · STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Hazar-enan@Num.34.9-Ezk) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, hazar-enan_537) · Wikidata (CC0 1.0, Q21589542)