Скалиста канара близо до Михмас машинен превод
Зареждане на препратките към книгите…
Сене е една от двете скалисти канари, между които Йонатан и неговият оръженосец преминават, за да нападнат филистимския гарнизон в Михмас (1 Цар 14:4).
Seneh was one of two rocky crags between which Jonathan and his armor-bearer passed to attack the Philistine garrison at Michmash (1Sam 14:4).
Сене се споменава само веднъж в Библията във връзка с дръзкото нападение на Йонатан срещу филистимския гарнизон в Михмас (1 Цар 14:4). Сене е една от двете скалисти канари, другата от които е Боцец, между които Йонатан и неговият оръженосец трябва да преминат, за да достигнат филистимския преден пост. Името „Сене“ означава „трънлив“ или „остър“ на еврейски, което подсказва, че канарата е остра и трудна за преминаване. Откъсът описва трудния терен със скали от двете страни на прохода и подчертава смелостта и вярата на Йонатан и неговия спътник, когато те навлизат във вражеска територия. Успешното им нападение срещу филистимците, въпреки неблагоприятните обстоятелства, показва тяхното упование в Бога и вдъхновява израилтяните да преследват и разгромят филистимската войска.
Seneh is mentioned only once in the Bible, in the context of Jonathan's daring attack on the Philistine garrison at Michmash (1Sam. 14:4). Seneh was one of two rocky crags, the other being Bozez, between which Jonathan and his armor-bearer had to pass to reach the Philistine outpost. The name "Seneh" means "thorny" or "pointed" in Hebrew, suggesting that the crag was sharp and difficult to traverse. The passage describes the challenging terrain, with cliffs on both sides of the pass, emphasizing the bravery and faith of Jonathan and his companion as they ventured into enemy territory. Their successful attack on the Philistines, despite the odds, demonstrated their trust in God and inspired the Israelites to pursue and defeat the Philistine army.
Акацията; скален трън; южната скала във Wady es-Suweinit, долина южно от Михмас, по която Йонатан се изкачил със своя оръженосец (1 Цар. 14:4, 5). Срещуположната скала, от другата страна на долината, се наричала Боцец.
The acacia; rock-thorn, the southern cliff in the Wady es-Suweinit, a valley south of Michmash, which Jonathan climbed with his armour-bearer (1 Sam. 14:4, 5). The rock opposite, on the other side of the wady, was called Bozez.
Източници: OpenBible.info Bible Geocoding Data (CC BY 4.0, a311f80) · STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Seneh@1Sa.14.4) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, seneh_1046)