Докладвай неточност

Шафир

Място

Град, към който е отправено пророчеството на Михей машинен превод

Имена
  • bg Шафир
  • en Shaphir
  • en Saphir · Наричан още
  • he שָׁפִיר · H8208
Местоположение
Вид: Град
Съвременно име: Tell as Sawafir
Сигурност: Вероятно
31.743719, 34.694006 · Покажи на картата
Споменат в (1)

Книги на ЦАСД

Изчаква разрешение за публикуване
Свързано чрез цитиран библейски стих

Зареждане на препратките към книгите…

panorama of a region including Tell as Sawafir, which is just visible in the distance on the right
panorama of a region including Tell as Sawafir, which is just visible in the distance on the right · Topazbarziv · CC BY-SA 4.0 · Официален източник
Шафир Резюме машинен превод STEPBible TIPNR

Шафир бил град, споменат в пророчеството на Михей, към който бил отправен призив да премине в голота и срам (Мих 1:11).

Покажи английския оригинал

Shaphir was a town mentioned in Micah's prophecy, urged to pass on in nakedness and shame (Mic 1:11).

Шафир Статия машинен превод STEPBible TIPNR

Шафир се споменава само веднъж в Библията, във връзка с пророчеството на пророк Михей срещу градовете на Юда (Мих. 1:11). В своето пророчество Михей се обръща към Шафир, като призовава жителите му да преминат в голота и срам — знак за унижение и съд. Точното местоположение на Шафир е неизвестно, но вероятно той се намирал в областта Шефела, западните предпланински възвишения на Юда. Името „Шафир“ произлиза от еврейска дума, която означава „красив“ или „приятен“, и вероятно обозначава привлекателния облик на града или неговото местоположение. Пророчеството обаче подсказва, че Шафир щял да бъде лишен от красотата си вследствие на Божия съд над народа. Споменаването на Шафир наред с други градове в пророчеството на Михей подчертава всеобхватния характер на божествения съд и последиците от неверността на Юда.

Покажи английския оригинал

Shaphir is mentioned only once in the Bible, in the context of the prophet Micah's oracle against the towns of Judah (Mic. 1:11). In his prophecy, Micah addresses Shaphir, urging the inhabitants to pass on in nakedness and shame, a sign of humiliation and judgment. The exact location of Shaphir is unknown, but it was likely situated in the Shephelah region, the western foothills of Judah. The name "Shaphir" is derived from the Hebrew word meaning "beautiful" or "pleasant," possibly indicating the town's attractive appearance or setting. However, the prophecy suggests that Shaphir's beauty would be stripped away as a result of God's judgment on the nation. The mention of Shaphir alongside other towns in Micah's oracle highlights the widespread nature of the divine judgment and the consequences of Judah's unfaithfulness.

Шафир Речник машинен превод Easton's Bible Dictionary (1897)

Красив; град на Юда (Мих 1:11), отъждествяван с es-Suafir, на 5 мили югоизточно от Азот.

Покажи английския оригинал

Beautiful, a town of Judah (Micah 1:11), identified with es-Suafir, 5 miles south-east of Ashdod.

Източници: OpenBible.info Bible Geocoding Data (CC BY 4.0, a7b3f5d) · STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Shaphir@Mic.1.11) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, shaphir_1062)

Докладвай неточност

Опишете какво е неточно и, ако можете, посочете правилния текст или източник. Адресът на страницата ще се добави автоматично.

Страница: /bg/places/shaphir

До 5000 знака. Не е необходимо да влизате в профил.

Контакт за обратна връзка (по желание)

Можеш да оставиш само желаните данни. Те се изпращат на администратора с доклада и не се показват публично.

Направи предложение

Опишете идеята си за подобряване на сайта. Адресът на страницата ще се добави автоматично.

Страница: /bg/places/shaphir

До 5000 знака. Не е необходимо да влизате в профил.

Контакт за обратна връзка (по желание)

Можеш да оставиш само желаните данни. Те се изпращат на администратора с доклада и не се показват публично.