Цаанан Резюме машинен превод
STEPBible TIPNR
Цаанан
МястоГрад, споменат в пророчеството на Михей машинен превод
Имена
- bg Цаанан
- en Zaanan
- he צַאֲנָן · H6630
Местоположение
Вид: Град
Съвременно име: Tell ed Duweir
Сигурност: Вероятно
31.743719, 34.694006 · Покажи на картата
Споменат в (1)
Книги на ЦАСД
Изчаква разрешение за публикуванеСвързано чрез цитиран библейски стих
Зареждане на препратките към книгите…
Цаанан Статия машинен превод
STEPBible TIPNR
Цаанан е град, споменат само веднъж в Библията, в Мих 1:11, като част от поредица присъди, произнесени срещу различни градове и селища в Юда. Пророк Михей заявява: „Премини в срамна голота, жителко на Шафир; жителката на Цаанан не излиза. Вет-Ецел скърби; мястото му за опора ви е отнето.“ Точното местоположение на Цаанан е неизвестно, но според контекста на пророчеството на Михей той вероятно се е намирал в Шефела, ниската област между крайбрежната равнина и юдейските възвишения. Името „Цаанан“ произлиза от еврейската дума, означаваща „излизам“ или „появявам се“, което може да е игра на думи, свързана с това, че градът не излязъл на помощ на съседите си по време на криза. Пророчеството на Михей срещу Цаанан и другите градове в областта подчертава съда и последиците, които щели да постигнат Юда заради неверността към Бога и липсата на справедливост и праведност.
Покажи английския оригинал
Zaanan is a town mentioned only once in the Bible, in Micah 1:11, as part of a series of judgments pronounced against various cities and towns in Judah. The prophet Micah declares, "Pass by in naked shame, you inhabitant of Shaphir; the inhabitant of Zaanan does not go out. Beth Ezel mourns; its place to stand is taken away from you." The exact location of Zaanan is uncertain, but based on the context of Micah's prophecy, it was likely situated in the Shephelah, the lowland region between the coastal plain and the Judean hills. The name "Zaanan" is derived from the Hebrew word meaning "to go out" or "to come forth," which may be a wordplay on the town's failure to come to the aid of its neighbors during a time of crisis. Micah's prophecy against Zaanan and the other towns in the region underscores the judgment and consequences that would come upon Judah for their unfaithfulness to God and their lack of justice and righteousness.
Цаанан Речник машинен превод
Easton's Bible Dictionary (1897)
Място на стада, споменато само в Мих 1:11. Възможно е да се отъждестви с Ценан, в равнинната област на Юда (Ис.Нав. 15:37).
Покажи английския оригинал
Place of flocks, mentioned only in Micah 1:11. It may be identified with Zenan, in the plain country of Judah (Josh. 15:37).
Източници: OpenBible.info Bible Geocoding Data (CC BY 4.0, a4e7fa8) · STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Zaanan@Mic.1.11) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, zaanan_1234)