Област и град в Едом, известни с мъдростта си машинен превод
Зареждане на препратките към книгите…
Теман, област и град в Едом, наречени на името на внука на Исав и известни със своята мъдрост (Ер 49:7; Ам 1:12; Авд 1:9).
Teman, a region and town in Edom, named after Esau's grandson, known for its wisdom (Jer. 49:7; Amo.1.12; Obad. 1:9).
Теман е област и град в земята Едом, наречени на името на Теман, внука на Исав (Бит 36:11; 1 Лет 1:36). Намира се в северната част на Едом, вероятно близо до днешния Тавилан, източно от Петра (Езек 25:13). Теман е известен със своята мъдрост, а теманците се славят със своите мъдреци (Ер 49:7; Авд 1:8-9). Елифаз, един от утешителите на Йов, е от Теман (Йов 2:11). Областта се споменава в пророчества за съд над Едом (Ер 49:20; Ам 1:12; Ав 3:3). Теман е важно едомско племе и името му понякога се употребява като синоним на самия Едом (Ам 1:12; Авд 1:9).
Teman was a region and town in the land of Edom, named after Teman, the grandson of Esau (Gen. 36:11; 1Chr. 1:36). It was located in the northern part of Edom, possibly near modern-day Tawilan, east of Petra (Ezek. 25:13). Teman was known for its wisdom, and the Temanites were famous for their wise men (Jer. 49:7; Obad. 1:8-9). Eliphaz, one of Job's comforters, was from Teman (Job.2.11). The region is mentioned in prophecies of judgment against Edom (Jer. 49:20; Amo.1.12; Hab. 3:3). Teman was an important Edomite tribe, and its name was sometimes used as a synonym for Edom itself (Amo.1.12; Obad. 1:9).
Място в Южна Идумея, земята на „синовете на изтока“, което често се споменава в Стария завет. То било известно с мъдростта на своите жители (Ам. 1:12; Авд. 1:8; Ер. 49:7; Езек. 25:13). От възвишенията на Фаран го отделяла ниската равнина Арава (Ав. 3:3).
A place in Southern Idumea, the land of “the sons of the east,” frequently mentioned in the Old Testament. It was noted for the wisdom of its inhabitants (Amos 1:12; Obad. 1:8; Jer. 49:7; Ezek. 25:13). It was divided from the hills of Paran by the low plain of Arabah (Hab. 3:3).
Източници: OpenBible.info Bible Geocoding Data (CC BY 4.0, a831506) · STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Teman@Jer.49.7-Hab) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, teman_1150)