1 Коринтяни 4 BG1940
Инструменти за изследване
Текстови варианти: показва отбелязани в източника разлики в гръцкия или еврейския текст — други думи, правопис или пропуснати думи. Вариантите се показват отделно и не променят избрания превод.
Помощни ресурси
Източник и условия за възпроизвеждане
Издание 1940, дигитален текст от CCEL със запазени бележки. CCEL
Така всеки човек да ни счита за Христови служители и настойници на Божиите тайни. Бог Исус Христос
При туй, което тук се изисква от настойниците е, <всеки> да се намери верен.
А за мене е твърде малко нещо да бъда съден от вас или от човешки <съд;> даже аз не съдя сам себе си.
Защото, при все че съвестта ми в нищо не ме изобличава, пак с това не съм оправдан; защото Господ е, Който ще ме съди. Бог Исус Христос
Затова недейте съди нищо преждевременно, докле не дойде Господ, Който ще извади на видело скритото в тъмнината, и ще изяви намеренията на сърцата; и тогава всеки ще получи <подобаващата> нему похвала от Бога. Бог Исус Христос Яхве
И това, братя, преносно приспособих към себе си и към Аполоса заради вас, за да се научите чрез нас да не <престъпвате> границата на писаното, да се не гордее някой от вас с един против друг. Аполос
Защото, кой те прави да се отличаваш <от другиго?> И що имаш, което да не си получил? Но ако си го получил, защо се хвалиш, като че не си го получил?
Сити сте вече, обогатихте се вече, царувате <и то> без нас. И дано царувате, та ние заедно с вас да царуваме; Бог
защото струва ми се, че Бог изложи нас, апостолите, най-последни, като човеци осъдени на смърт; защото станахме показ на света, на ангели и на човеци; Бог
ние безумни заради Христа, а вие разумни в Христа, ние немощни, а вие силни, вие славни, а ние опозорени. Бог Исус Христос
Ние до тоя час и гладуваме и жадуваме, и сме голи, бити сме и се скитаме,
трудим се, работейки със своите ръце; като ни хулят, благославяме; като ни гонят, постоянствуваме;
като ни злословят, умоляваме; станахме до днес като измет на света, измет на всичко.
Не пиша това, да ви посрамя, но да ви увещая, като любезни мои чада.
Защото, ако имахме десетки хиляди наставници в Христа, пак мнозина бащи нямате; понеже аз ви родих в Христа Исуса чрез благовестието. Бог Исус Христос
Затова ви се моля, бъдете подражатели на мене.
По тая причина ви пратих Тимотея, който ми е възлюбено и вярно чадо в Господа; той ще ви напомни моите пътища в Христа, такива <пътища>, каквито получавам навсякъде във всяка църква. Бог Исус Христос Тимотей
Но някои се възгордяха, като че нямаше да дойда при вас.
Но, ако ще Господ, аз скоро ще дойда при вас, и ще изпитам, не думите, но силата на тия, които са се възгордели. Бог Исус Христос
Защото Божието царство не се състои в думи, а в сила. Бог
Що искате? С тояга ли да дойда при вас? Или с любов и кротък дух?