изпитаният в Христос (Рим 16:10) машинен превод
Зареждане на препратките към книгите…
Апелий, описан като „изпитан в Христос“, бил сред онези, които Павел поздравява в посланието си до римляните.
Apelles, described as "approved in Christ," was among those greeted by Paul in his letter to the Romans.
Павел споменава Апелий в посланието си до римляните като един от хората, на които изпраща поздрави. Павел описва Апелий като „изпитан в Христос“, което показва, че той е бил уважаван и достоен за доверие член на християнската общност в Рим. Тази похвала подсказва, че Апелий е проявил своята вяра и преданост към Христос по забележителен начин, спечелвайки признанието и одобрението на апостола. Освен това кратко споменаване и похвала библейският текст не дава други подробности за живота или служението на Апелий.
Apelles is mentioned by Paul in his letter to the Romans as one of the individuals to whom he sends greetings. Paul describes Apelles as being "approved in Christ," indicating that he was a respected and trustworthy member of the Christian community in Rome. This commendation suggests that Apelles had demonstrated his faith and commitment to Christ in a notable way, earning the recognition and approval of the apostle. Beyond this brief mention and commendation, no further details about Apelles' life or ministry are provided in the biblical text.
Християнин в Рим, когото Павел поздравява (Рим. 16:10) и нарича „изпитан в Христос“.
A Christian at Rome whom Paul salutes (Rom. 16:10), and styles “approved in Christ.”
Източници: BibleData (CC BY 4.0, Apelles_1) · STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Apelles@Rom.16.10) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, apelles_273)