участва в заговора на Факей против Факия (4 Цар 15:25) машинен превод
Зареждане на препратките към книгите…
Аргов, заедно с Арие, бил с цар Факия, когато Факей заговорничил срещу него и го убил.
Argob, along with Arieh, was with King Pekahiah when Pekah conspired against him and assassinated him.
Аргов се споменава накратко в 4 Цар 15:25 като един от военачалниците на израилския цар Факия. Факия е син и наследник на Менаим и управлява северното царство Израил през VIII век пр. Хр. По време на неговото царуване един от военачалниците му, Факей, синът на Ромелия, организира заговор срещу него. Факей, заедно с петдесет мъже от Галаад, напада и убива Факия в укрепената част на царския дворец в Самария. Текстът споменава, че Аргов и Арие са с Факия по време на убийството.
Краткото споменаване на Аргов в този контекст подсказва, че той е високопоставен военачалник или служител в двора на Факия. Библейският текст обаче не дава други подробности за неговата роля, задължения или съдба след убийството. Убийството на Факия и завземането на престола от Факей се случват в период на политическа нестабилност и размирици в северното царство Израил, които в крайна сметка довеждат до неговото падане и до отвеждането на населението му в плен от Асирийската империя.
Argob is briefly mentioned in 2Ki 15:25 as one of the officers of King Pekahiah of Israel. Pekahiah was the son and successor of Menahem, ruling over the northern kingdom of Israel in the 8th century BC. During Pekahiah's reign, one of his officers, Pekah son of Remaliah, conspired against him. Pekah, along with fifty men from Gilead, attacked and killed Pekahiah in the citadel of the royal palace in Samaria. The text mentions that Argob and Arieh were with Pekahiah at the time of the assassination.
The brief mention of Argob in this context suggests that he was a high-ranking officer or official in Pekahiah's court. However, no further details about his role, responsibilities, or fate after the assassination are provided in the biblical text. The assassination of Pekahiah and the usurpation of the throne by Pekah occurred during a period of political instability and turmoil in the northern kingdom of Israel, which ultimately led to its downfall and exile at the hands of the Assyrian Empire.
Източници: BibleData (CC BY 4.0, Argob_1) · STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Argob@2Ki.15.25) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, argob_298)