цар на Арам (3 Цар 15:18) машинен превод
Родословна линия: Хезион › Тавримон › Венадад
Зареждане на препратките към книгите…
Венадад I, цар на Арам, сключил договор с юдейския цар Аса и нападнал Израил по време на царуването на Вааса.
Ben-hadad I, king of Aram, made a treaty with Asa of Judah and attacked Israel during the reign of Baasha.
Венадад I бил цар на Арам (Сирия) по време на царуването на юдейския цар Аса и израилския цар Вааса. За първи път е споменат в 3 Цар 15:18-20 и 2 Лет 16:2-4, където Аса му изпраща дар от сребро и злато от съкровищниците на храма, за да го убеди да наруши договора си с Вааса и да нападне Израил. Венадад I се съгласява и завладява няколко града в северната част на Израил, като принуждава Вааса да се откаже от укрепителните си работи в Рама. По-късно, в 3 Цар 20, Венадад I повежда съюз от тридесет и двама царе срещу израилския цар Ахав. Въпреки първоначалната си увереност Венадад I е победен два пъти от Ахав, който се ръководи от пророчески съвети. След второто си поражение Венадад I се смирява пред Ахав, който пощадява живота му и сключва договор с него. Пророкът осъжда Ахав за това решение, тъй като Венадад I е трябвало да бъде погубен. Ер 49:27 споменава „стената на Дамаск“, вероятно имайки предвид столицата на Венадад, в пророчество за съд над Арам. Царуването на Венадад I се отличавало с военните му походи срещу Израил и дипломатическите му отношения с Юда, които оформяли политическата обстановка в областта.
Ben-hadad I was the king of Aram (Syria) during the reigns of Asa, king of Judah, and Baasha, king of Israel. He is first mentioned in 1Ki 15:18-20 and 2Ch 16:2-4, where Asa sends him a gift of silver and gold from the temple treasuries to persuade him to break his treaty with Baasha and attack Israel. Ben-hadad I agrees and conquers several cities in northern Israel, forcing Baasha to abandon his fortification project at Ramah. Later, in 1Kings 20, Ben-hadad I leads a coalition of thirty-two kings against Ahab, king of Israel. Despite his initial confidence, Ben-hadad I is defeated twice by Ahab, who is guided by prophetic advice. After his second defeat, Ben-hadad I humbles himself before Ahab, who spares his life and makes a treaty with him. The prophet condemns Ahab for this decision, as Ben-hadad I was to be destroyed. Jer 49:27 mentions the "wall of Damascus," likely referring to Ben-hadad's capital city, in a prophecy of judgment against Aram. Ben-hadad I's reign was marked by his military campaigns against Israel and his diplomatic interactions with Judah, shaping the political landscape of the region.
Сирийският цар, когото юдейският цар Аса наел да нападне Израил (3 Цар. 15:18).
The king of Syria whom Asa, king of Judah, employed to invade Israel (1 Kings 15:18).
Източници: BibleData (CC BY 4.0, Ben-hadad_1) · STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Ben-hadad@1Ki.15.18-Jer) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, ben-hadad_452)