един от седемте князе на Персия и Мидия (Ест 1:14) машинен превод
Зареждане на препратките към книгите…
Каршена бил един от седемте князе на Персия и Мидия, които имали достъп до присъствието на цар Асуир.
Carshena was one of the seven princes of Persia and Media who had access to King Ahasuerus' presence.
Каршена бил един от седемте князе на Персия и Мидия, които служели в двора на цар Асуир, известен и като Ксеркс (Ест 1:14). Тези князе били най-близките съветници на царя и имали привилегията да се явяват непосредствено пред него. Те били известни с познаването на закона и разбирането на времената. Когато царица Астин отказала да се яви пред царя по време на царски пир, Асуир се допитал до своите мъдреци, сред които бил Каршена, за да определи подходящата според закона реакция (Ест 1:15). Включването на Каршена сред поименно изброените князе подчертава високото му положение и влияние в персийския двор по време на събитията, описани в книгата Естир.
Carshena was one of the seven princes of Persia and Media who served in the court of King Ahasuerus, also known as Xerxes (Est 1:14). These princes were the closest advisors to the king and had the privilege of direct access to his presence. They were known for their knowledge of the law and their understanding of the times. When Queen Vashti refused to appear before the king during a royal feast, Ahasuerus consulted with his wise men, including Carshena, to determine the appropriate response according to the law (Est 1:15). The inclusion of Carshena among the named princes highlights his high status and influence within the Persian court during the events described in the book of Esther.
Източници: BibleData (CC BY 4.0, Carshena_1) · STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Carshena@Est.1.14) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, carshena_922)