цар на Персия (Езд 4:6) машинен превод
Родословна линия: Дарий › Асуир
Зареждане на препратките към книгите…
Асуир, император на Персия (вероятно Ксеркс I), избрал Естир за своя царица и издал укази, засягащи юдеите.
Ahasuerus, Emperor of Persia (probably Xerxes I), chose Esther as his queen and issued decrees impacting the Jews.
Асуир, вероятно Ксеркс I, бил царят на Персия по време на събитията, описани в книгата Естир. Той управлявал огромна империя, простираща се от Индия до Етиопия. През третата година от царуването си Асуир устроил пищно угощение и поискал присъствието на своята царица Астин. Когато тя отказала да дойде, царят я лишил от положението ѝ на царица. (Ест 1)
Започнало търсене на нова царица и била избрана Естир, млада юдейка. Естир пазела в тайна юдейския си произход. (Ест 2) По-късно Аман, висш служител, замислил да унищожи юдеите поради омразата си към Мардохей, братовчеда на Естир. Аман убедил Асуир да издаде указ, позволяващ изтребването на юдеите. (Ест 3).
Естир разкрила юдейския си произход пред Асуир и изобличила заговора на Аман. Царят заповядал Аман да бъде екзекутиран и издал нов указ, който позволявал на юдеите да се защитават. (Ест 7-8) Юдеите победили враговете си и Асуир издигнал Мардохей на високо положение в царството. (Ест 9-10).
Асуир е споменат също в Езд 4:6, където царуването му е свързано с противопоставяне на възстановяването на Йерусалим, и в Дан 9:1 като баща на Дарий мидянина. Ксеркс I царувал от 486 до 465.
Ahasuerus, probably Xerxes I, was the king of Persia during the events described in the book of Esther. He ruled over a vast empire from India to Ethiopia. In the third year of his reign, Ahasuerus held a lavish banquet and requested the presence of his queen, Vashti. When she refused to come, the king deposed her. (Est.1)
A search was made for a new queen, and Esther, a young Jewish woman, was chosen. Esther kept her Jewish identity secret. (Est.2) Later, Haman, a high official, plotted to destroy the Jews due to his hatred for Mordecai, Esther's cousin. Haman convinced Ahasuerus to issue a decree allowing the annihilation of the Jews. (Est.3).
Esther revealed her Jewish identity to Ahasuerus and exposed Haman's plot. The king ordered Haman's execution and issued a new decree allowing the Jews to defend themselves. (Est.7-8) The Jews were victorious over their enemies, and Ahasuerus promoted Mordecai to a high position in the kingdom. (Est.9-10).
Ahasuerus is also mentioned in Ezr 4:6, where his reign is associated with opposition to the rebuilding of Jerusalem, and in Dan 9:1, as the father of Darius the Mede. Xerxes I ruled 486 to 465.
Синът на Дарий Хистасп, царят, назован в книгата Естир. Той владеел царствата на Персия, Мидия и Вавилония, „от Индия до Етиопия“. По всяка вероятност това бил Ксеркс от светската история, който наследил баща си Дарий (485 г. пр. Хр.). В превода на книгата Естир в LXX. вместо Асуир се среща името Артаксеркс. Той царувал двадесет и една години (486-465 г. пр. Хр.). Нахлул в Гърция с войска, наброяваща, както се твърди, повече от 2 000 000 войници, от които само 5 000 се завърнали с него. Леонид със своите прочути 300 воини спрял настъплението му при Термопилския проход, а след това той претърпял съкрушително поражение от Темистокъл при Саламин. След завръщането му от това нашествие Естир била избрана за негова царица.
The son of Darius Hystaspes, the king named in the Book of Esther. He ruled over the kingdoms of Persia, Media, and Babylonia, “from India to Ethiopia.” This was in all probability the Xerxes of profane history, who succeeded his father Darius (B.C. 485). In the LXX. version of the Book of Esther the name Artaxerxes occurs for Ahasuerus. He reigned for twenty-one years (B.C. 486-465). He invaded Greece with an army, it is said, of more than 2,000,000 soldiers, only 5,000 of whom returned with him. Leonidas, with his famous 300, arrested his progress at the Pass of Thermopylae, and then he was defeated disastrously by Themistocles at Salamis. It was after his return from this invasion that Esther was chosen as his queen.
Източници: BibleData (CC BY 4.0, Ahasuerus_1) · STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Ahasuerus@Ezr.4.6-Dan) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, ahasuerus_117)