Столица на Персийската империя машинен превод
Зареждане на препратките към книгите…
Суза, столицата на Персийската империя, където живяла Естир и се развили събитията от нейната книга (Ест 1:2; Дан 8:2).
Susa, the capital city of the Persian Empire, where Esther lived and the events of her book took place (Esth. 1:2; Dan. 8:2).
Суза, известна също като Шушан, е столица на Персийската империя по време на царуването на Дарий I, Ксеркс I (Асуир) и Артаксеркс I. Тя се споменава в книгите на Неемия, Естир, Даниил и Ездра. Неемия служи като виночерпец на цар Артаксеркс в Суза (Неем 1:1). Събитията в книгата Естир се развиват предимно в Суза, където Естир става царица и спасява народа си от заговора на Аман (Ест 1-9). Даниил получава видението си за овена и козела, докато се намира в Суза (Дан 8:2). Суза се споменава също в Езд 4:9 сред местата, откъдето са изпратени хора, за да възпрепятстват възстановяването на Йерусалим. Градът се намира в югозападната част на днешен Иран и служи като царска резиденция и административен център на персийските царе.
Susa, also known as Shushan, was the capital city of the Persian Empire during the reigns of Darius I, Xerxes I (Ahasuerus), and Artaxerxes I. It is mentioned in the books of Nehemiah, Esther, Daniel, and Ezra. Nehemiah served as cupbearer to King Artaxerxes in Susa (Neh. 1:1). The events of the Book of Esther took place primarily in Susa, where Esther became queen and saved her people from Haman's plot (Esth. 1-9). Daniel's vision of the ram and the goat took place while he was in Susa (Dan. 8:2). Susa is also mentioned in Ezra 4:9 among the places from which people were sent to hinder the rebuilding of Jerusalem. The city was located in modern-day southwestern Iran and served as a royal residence and administrative center for the Persian kings.
Лилия — Суза у гръцките и римските писатели, някогашната столица на Елам. Намирала се във възвишенията на Сузиана, източно от Хидекел, на около 150 мили северно от най-вътрешната част на Персийския залив. Това е днешният Шуш, северозападно от Шустер. Някога великолепен град, днес той представлява огромна маса от развалини. Тук Даниил видял едно от своите видения (Дан. 8); тук също Неемия (Неем. 1) започнал обществената си дейност. Повечето събития, описани в Книгата на Естир, се случили тук. Съвременни изследователи са разкрили многобройни останки и плана на великолепния дворец в Суза, една от резиденциите на великия цар, заедно с множество образци на древното изкуство, които онагледяват сведенията на Свещеното писание за него (Дан. 8:2). Голямата зала на този дворец (Ест. 1) „се състояла от няколко великолепни групи колони, с обща ширина откъм фасадата 343 фута и 9 инча и дълбочина 244 фута. Тези групи били подредени в централен масив от тридесет и шест колони (шест реда по шест), ограден от запад, север и изток с равен брой колони, разположени в двойни редове по шест и отдалечени от него на 64 фута и 2 инча“. Надписите върху развалините съобщават, че дворецът бил основан от Дарий и завършен от Артаксеркс.
A lily, the Susa of Greek and Roman writers, once the capital of Elam. It lay in the uplands of Susiana, on the east of the Tigris, about 150 miles to the north of the head of the Persian Gulf. It is the modern Shush, on the northwest of Shuster. Once a magnificent city, it is now an immense mass of ruins. Here Daniel saw one of his visions (Dan. 8); and here also Nehemiah (Neh. 1) began his public life. Most of the events recorded in the Book of Esther took place here. Modern explorers have brought to light numerous relics, and the ground-plan of the splendid palace of Shushan, one of the residences of the great king, together with numerous specimens of ancient art, which illustrate the statements of Scripture regarding it (Dan. 8:2). The great hall of this palace (Esther 1) “consisted of several magnificent groups of columns, together with a frontage of 343 feet 9 inches, and a depth of 244 feet. These groups were arranged into a central phalanx of thirty-six columns (six rows of six each), flanked on the west, north, and east by an equal number, disposed in double rows of six each, and distant from them 64 feet 2 inches.” The inscriptions on the ruins represent that the palace was founded by Darius and completed by Artaxerxes.
Източници: OpenBible.info Bible Geocoding Data (CC BY 4.0, a033b84) · STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Susa@Ezr.4.9-Dan) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, susa_1118)