осми от гадците, които отишли при Давид (1 Лет 12:12) машинен превод
Зареждане на препратките към книгите…
Йоанан, гадитски воин, бил един от мъжете, които се присъединили към Давид в Сиклаг и му помагали да се бие срещу грабителските чети.
Johanan, a Gadite warrior, was one of the men who joined David at Ziklag and helped him fight against raiding bands.
Йоанан е споменат в 1 Лет 12:12 като един от воините от Гадовото племе, които се присъединили към Давид в Сиклаг, докато той бягал от цар Саул. Той е включен сред мъжете, които дошли на помощ на Давид и му помогнали да се сражава с разбойническите отряди, нападащи областта Негев. Мъжете от Гадовото племе са описани като храбри воини, обучени за сражение и умели в боравенето с щит и копие (1 Лет 12:8). Присъствието на Йоанан сред тази група показва неговите военни умения и готовността му да подкрепи Давид в трудно време. Летописецът отбелязва, че тези мъже разбирали времената и знаели какво трябва да прави Израил (1 Лет 12:32), което подсказва тяхната мъдрост и проницателност при решението им да застанат на страната на Давид.
Johanan is mentioned in 1Ch 12:12 as one of the Gadite warriors who joined David at Ziklag while he was fleeing from King Saul. He is listed among the men who came to David's aid and helped him fight against the raiding bands that were attacking the Negev region. The Gadites are described as brave warriors, trained for battle and skilled with the shield and spear (1Ch 12:8). Johanan's presence among this group indicates his military expertise and his willingness to support David during a challenging time. The chronicler notes that these men understood the times and knew what Israel should do (1Ch 12:32), suggesting their wisdom and discernment in aligning themselves with David.
Един от гадските храбреци, които се присъединили към Давид в пустинята на Юда (1 Лет. 12:12).
One of the Gadite heroes who joined David in the desert of Judah (1 Chr. 12:12).
Източници: BibleData (CC BY 4.0, Johanan_5) · STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Johanan@1Ch.12.12) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, johanan_1671)