баща на Йоанан, един от началниците на юдейските войски (4 Цар 25:23) машинен превод
Зареждане на препратките към книгите…
Карей е бащата на Йоанан и Йонатан, двама военачалници, които се присъединили към Годолия след падането на Йерусалим във властта на вавилонците.
Kareah was the father of Johanan and Jonathan, two military leaders who joined Gedaliah after the fall of Jerusalem to the Babylonians.
Карей е споменат в 4 Цар 25 и Ер 40-43 като баща на Йоанан и Йонатан, двама военачалници, които изиграли значителна роля в събитията след падането на Йерусалим под властта на вавилонците през 586 г. пр. Хр.
След като вавилонците назначили Годолия за управител над остатъка от Юда, Йоанан и Йонатан, заедно с други военачалници, дошли при Годолия в Масфа (4 Цар 25:23; Ер 40:8). Те заявили верността си към Годолия и се съгласили да служат на вавилонците (Ер 40:9-10).
По-късно, когато Йоанан научил за заговор на Измаил да убие Годолия, той предупредил управителя, но Годолия не му повярвал (Ер 40:13-16). След като Измаил извършил убийството и избягал с пленници, Йоанан и хората му го преследвали и освободили пленниците (Ер 41:11-16).
След тези събития Йоанан, брат му Йонатан и другите военачалници потърсили съвета на пророк Еремия, като попитали дали да останат в Юда, или да избягат в Египет (Ер 42:1-3). Въпреки предупреждението на Еремия да останат в страната, Йоанан и останалите не се подчинили и отвели остатъка от Юда, включително Еремия, в Египет (Ер 43:2-7).
Във всички тези пасажи Карей неизменно е споменаван като баща на Йоанан и Йонатан, което подчертава роднинската им връзка и значимостта на ролите им в събитията около падането на Йерусалим и последиците от него. Действията на Йоанан и Йонатан, както и неподчинението им на пророческото слово на Еремия, имали далечни последици за остатъка от Юда.
Kareah is mentioned in 2Kings 25 and Jeremiah 40-43 as the father of Johanan and Jonathan, two military leaders who played a significant role in the events following the fall of Jerusalem to the Babylonians in 586 BC.
After the Babylonians appointed Gedaliah as governor over the remnant of Judah, Johanan and Jonathan, along with other army officers, came to Gedaliah at Mizpah (2Ki 25:23; Jer 40:8). They pledged their allegiance to Gedaliah and agreed to serve the Babylonians (Jer 40:9-10).
Later, when Johanan learned of a plot by Ishmael to assassinate Gedaliah, he warned the governor, but Gedaliah did not believe him (Jer 40:13-16). After Ishmael carried out the assassination and fled with captives, Johanan and his men pursued Ishmael and rescued the captives (Jer 41:11-16).
Following these events, Johanan, his brother Jonathan, and the other military leaders sought the advice of Jeremiah the prophet, asking whether they should stay in Judah or flee to Egypt (Jer 42:1-3). Despite Jeremiah's warning to stay in the land, Johanan and the others disobeyed and took the remnant of Judah, including Jeremiah, to Egypt (Jer 43:2-7).
Throughout these passages, Kareah is consistently mentioned as the father of Johanan and Jonathan, highlighting their family connection and the significance of their roles in the events surrounding the fall of Jerusalem and its aftermath. The actions of Johanan and Jonathan, as well as their disobedience to Jeremiah's prophetic word, had far-reaching consequences for the remnant of Judah.
Източници: BibleData (CC BY 4.0, Kareah_1) · STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Kareah@2Ki.25.23-Jer) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, kareah_919)