възлюбеният лекар (Кол 4:14) машинен превод
Зареждане на препратките към книгите…
Лука, лекар и спътник на Павел, е авторът на Евангелието от Лука и на книгата Деяния на апостолите.
Luke, a physician and companion of Paul, was the author of the Gospel of Luke and the Book of Acts.
Лука е лекар (Кол 4:14) и близък спътник на апостол Павел (2 Тим 4:11; Флм 1:24). Той е най-известен като автор на Евангелието според Лука и книгата Деяния на апостолите. Макар в тези книги да не е споменат по име, ранното църковно предание единодушно ги приписва на Лука. Неговите съчинения показват, че е бил добре образован и е имал усет за историческите подробности. Лука придружава Павел при няколко мисионерски пътувания, за което свидетелстват пасажите с „ние“ в Деян (Деян 16:10-17; 20:5-21:18; 27:1-28:16). Той остава с Павел по време на затворничеството му в Рим (2 Тим 4:11). В Павловите послания Лука е описан като обичан приятел и съработник в благовестието (Кол 4:14; Флм 1:24). Медицинските му познания може да са били полезни по време на пътуванията и служението на Павел. Евангелието според Лука подчертава човешката природа на Исус, състраданието Му към отхвърлените от обществото и всеобщия обхват на Неговото послание. Книгата Деяния на апостолите описва разрастването на ранната църква и разпространението на благовестието от Йерусалим до Рим.
Luke was a physician (Col 4:14) and a close companion of the apostle Paul (2Ti 4:11; Phm 1:24). He is best known as the author of the Gospel of Luke and the Book of Acts. Although not mentioned by name in these books, early church tradition unanimously attributes them to Luke. His writings suggest that he was well-educated and had a keen eye for historical detail. Luke accompanied Paul on several missionary journeys, as evidenced by the "we" passages in Acts (Act 16:10-17; 20.5-21.18; 27.1-28.16). He remained with Paul during his imprisonment in Rome (2Ti 4:11). In Paul's letters, Luke is described as a beloved friend and fellow worker in the gospel (Col 4:14; Phm 1:24). His medical background may have been helpful during Paul's travels and ministry. Luke's Gospel emphasizes the humanity of Jesus, His compassion for the marginalized, and the universal scope of His message. The Book of Acts records the growth of the early church and the spread of the gospel from Jerusalem to Rome.
Евангелистът бил езичник по произход. Времето и обстоятелствата на обръщането му към вярата са неизвестни. Според собственото му свидетелство (Лук 1:2) той не бил „очевидец и служител на словото от самото начало“. Вероятно бил лекар в Троада и там бил обърнат към вярата от Павел, към когото се присъединил. Придружил го до Филипи, но там не споделил затворничеството му, нито след освобождаването му го придружил по-нататък в мисионерското пътуване, което Павел предприел по това време (Деян 17:1). При третото посещение на Павел във Филипи (20:5, 6) отново срещаме Лука, който вероятно прекарал цялото време между тези посещения в този град — период от седем или осем години. Оттогава Лука бил постоянен спътник на Павел по време на пътуването му до Йерусалим (20:6-21:18). Той отново изчезва от повествованието през времето, когато Павел бил затворен в Йерусалим и Кесария, и се появява отново едва когато Павел потегля за Рим (27:1), накъдето го придружава (28:2, 12-16) и където остава с него до края на първото му затворничество (Флм 1:24; Кол. 4:14). Последното споменаване на „възлюбения лекар“ е в 2 Тим. 4:11.
В посланията на Павел, както и в писанията на Лука, има много пасажи, които показват обхвата и точността на неговите медицински познания.
The evangelist, was a Gentile. The date and circumstances of his conversion are unknown. According to his own statement (Luke 1:2), he was not an “eye-witness and minister of the word from the beginning.” It is probable that he was a physician in Troas, and was there converted by Paul, to whom he attached himself. He accompanied him to Philippi, but did not there share his imprisonment, nor did he accompany him further after his release in his missionary journey at this time (Acts 17:1). On Paul’s third visit to Philippi (20:5, 6) we again meet with Luke, who probably had spent all the intervening time in that city, a period of seven or eight years. From this time Luke was Paul’s constant companion during his journey to Jerusalem (20:6-21:18). He again disappears from view during Paul’s imprisonment at Jerusalem and Caesarea, and only reappears when Paul sets out for Rome (27:1), whither he accompanies him (28:2, 12-16), and where he remains with him till the close of his first imprisonment (Philemon 1:24; Col. 4:14). The last notice of the “beloved physician” is in 2 Tim. 4:11.
There are many passages in Paul’s epistles, as well as in the writings of Luke, which show the extent and accuracy of his medical knowledge.
Източници: BibleData (CC BY 4.0, Luke_1) · STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Luke@2Co.13.13-Phm) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, luke_1836)