поправял стената на Йерусалим (Неем 3:4, Неем 3:30) машинен превод
Родословна линия: Мешезавеил › Варахия › Мешулам
Мешулам, син на Варахия, помогнал за възстановяването на стената на Йерусалим по времето на Неемия.
Meshullam, son of Berechiah, helped repair the wall of Jerusalem during Nehemiah's time.
Мешулам, синът на Варахия, е споменат в книгата на Неемия като един от хората, които помогнали за възстановяването на стената на Йерусалим по времето на Неемия (Неем 3:4,30). Той работил по два участъка от стената — единия близо до Рибната порта, а другия близо до собствената си къща. Участието на Мешулам във възстановяването на стената показва неговата преданост към възстановяването на Йерусалим и сигурността на жителите му. По-нататък в книгата се споменава, че синът на Мешулам, Йоанан, се оженил за дъщерята на оронеца Санавалат, един от главните противници на Неемия (Неем 6:18). Тази семейна връзка може да е усложнила ролята на Мешулам в продължаващото политическо напрежение около възстановяването на Йерусалим, но библейският текст не предоставя повече подробности.
Meshullam, the son of Berechiah, is mentioned in the book of Nehemiah as one of the individuals who helped repair the wall of Jerusalem during Nehemiah's time (Neh.3.4,30). He worked on two sections of the wall, one near the Fish Gate and another near his own house. Meshullam's involvement in the wall reconstruction demonstrates his commitment to the restoration of Jerusalem and the security of its inhabitants. Later in the book, it is mentioned that Meshullam's son Jehohanan had married the daughter of Sanballat the Horonite, one of Nehemiah's main adversaries (Neh 6:18). This family connection may have complicated Meshullam's role in the ongoing political tensions surrounding the rebuilding of Jerusalem, but no further details are provided in the biblical text.
Източници: BibleData (CC BY 4.0, Meshullam_11) · STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Meshullam@Neh.3.4-) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, meshullam_2031)