Водач, който се завърнал от Вавилон в Йерусалим. машинен превод
Зареждане на препратките към книгите…
Неемия бил сред водачите, които се завърнали със Зоровавел от вавилонското изгнание в Йерусалим.
Nehemiah was among the leaders who returned with Zerubbabel from Babylonian exile to Jerusalem.
Неемия е споменат в Езд 2:2 и Неем 7:7 като един от водачите, които се завръщат в Йерусалим от вавилонския плен заедно със Зоровавел. Това събитие се случва около 538 г. пр. Хр., когато персийският цар Кир издава указ, позволяващ на юдеите да се завърнат в родината си и да възстановят храма в Йерусалим (Езд 1:1-4).
Списъкът на завърналите се както в Ездра, така и в Неемия подчертава значението на тези водачи за повторното заселване на Йерусалим и възстановяването на юдейския религиозен и обществен живот. Като видна личност сред завърналите се Неемия вероятно е играл значителна роля в преодоляването на трудностите и в усилията за възстановяване на юдейската общност в земята на нейните предци.
Трябва обаче да се отбележи, че този Неемия не е същият човек като Неемия, който по-късно служи като управител на Юда и възстановява стените на Йерусалим и чиято история е разказана в книгата, носеща неговото име. Неемия, споменат в Езд 2:2 и Неем 7:7, е съвременник на Зоровавел, докато Неемия от книгата Неемия живее няколко десетилетия по-късно, по време на царуването на персийския цар Артаксеркс.
Nehemiah is mentioned in Ezr 2:2 and Neh 7:7 as one of the leaders who returned to Jerusalem from Babylonian captivity along with Zerubbabel. This event took place around 538 BC, when the Persian king Cyrus issued a decree allowing the Jews to return to their homeland and rebuild the temple in Jerusalem (Ezr 1:1-4).
The list of returnees in both Ezra and Nehemiah highlights the importance of these leaders in the resettlement of Jerusalem and the restoration of Jewish religious and social life. As a prominent figure among the returnees, Nehemiah would have played a significant role in the challenges and efforts of reestablishing the Jewish community in their ancestral land.
However, it is important to note that this Nehemiah is not the same person as the Nehemiah who later served as the governor of Judah and rebuilt the walls of Jerusalem, whose story is recounted in the book bearing his name. The Nehemiah mentioned in Ezr 2:2 and Neh 7:7 was a contemporary of Zerubbabel, while the Nehemiah of the book of Nehemiah lived several decades later, during the reign of King Artaxerxes of Persia.
Източници: STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Nehemiah@Ezr.2.2-Neh) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, nehemiah_2171)