Захария, син на Еверехия, бил верен свидетел на пророчеството на Исаия за сина му Махер-Шалал-Хаш-Баз.
Покажи английския оригинал
Zechariah, son of Jeberechiah, was a faithful witness to Isaiah's prophecy about his son Maher-Shalal-Hash-Baz.
син на Йеверехия, свидетел при даването на име на сина на Исаия (Ис 8:2) машинен превод
Родословна линия: Еверехия › Захария
Зареждане на препратките към книгите…
Захария, син на Еверехия, бил верен свидетел на пророчеството на Исаия за сина му Махер-Шалал-Хаш-Баз.
Zechariah, son of Jeberechiah, was a faithful witness to Isaiah's prophecy about his son Maher-Shalal-Hash-Baz.
Захария, синът на Еверехия, бил свидетел на написаното от пророк Исаия относно раждането и именуването на сина му Махер-Шелал-Хаш-Баз. Бог наредил на Исаия да запише това пророчество и да го удостовери чрез верни свидетели, един от които бил Захария. Името на Исаиевия син било символично, означавало „бърз към плячката, стремителен към грабежа“ и предвещавало предстоящия съд над Сирия и Израил чрез Асирия. Ролята на Захария като свидетел показва, че той заслужавал доверие, и вероятно свидетелства за видното му положение в общността. Той е описан като верен свидетел, което подсказва неговата преданост към Бога и Неговото слово.
Zechariah, the son of Jeberechiah, was a witness to the prophet Isaiah's writing concerning the birth and naming of his son, Maher-Shalal-Hash-Baz. God instructed Isaiah to record this prophecy and have it witnessed by faithful witnesses, one of whom was Zechariah. The name of Isaiah's son was symbolic, meaning "quick to the plunder, swift to the spoil," and signified the coming judgment on Syria and Israel by Assyria. Zechariah's role as a witness indicates his trustworthiness and possibly his prominence in the community. He is described as a faithful witness, suggesting his commitment to God and His word.
Източници: BibleData (CC BY 4.0, Zechariah_23) · STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Zechariah@Isa.8.2) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, zechariah_3028)