силен мъж от Ефрем (2 Лет 28:7) машинен превод
Зареждане на препратките към книгите…
Зихри, силен воин от Ефрем, убил царския син Маасия, управителя на двореца Охозия и Елкана, втория след царя, по време на царуването на Ахаз.
Zichri, a mighty warrior from Ephraim, killed Maaseiah the king's son, Ahaziah the governor, and Elkanah the second to the king during the reign of Ahaz.
Зихри е воин от Ефремовото племе, живял по време на царуването на юдейския цар Ахаз. Той се споменава във връзка с война между Израил и Юда, в която израилтяните победили Юда и взели много пленници. Зихри е описан като могъщ воин, който убил трима видни представители на царския двор на Юда: Маасия, царския син; Охозия, управителя на двореца; и Елкана, който бил втори след царя. Обстоятелството, че Зихри успял да убие тези високопоставени служители, подсказва, че бил умел и страховит воин. Действията му вероятно допринесли за поражението и унижението на Юда в този конфликт. Пасажът в 2 Лет 28 подчертава последиците от неверността на Ахаз към Бога и произтеклите от нея военни поражения, понесени от Юда.
Zichri was an Ephraimite warrior who lived during the reign of King Ahaz of Judah. He is mentioned in the context of a war between Israel and Judah, in which the Israelites defeated Judah and captured many prisoners. Zichri is described as a mighty warrior who killed three significant figures in Judah's royal court: Maaseiah, the king's son; Ahaziah, the governor of the palace; and Elkanah, who was second to the king. The fact that Zichri was able to kill these high-ranking officials suggests that he was a skilled and formidable warrior. His actions likely contributed to the defeat and humiliation of Judah in this conflict. The passage in 2Chronicles 28 highlights the consequences of Ahaz's unfaithfulness to God and the resulting military defeats suffered by Judah.
Източници: BibleData (CC BY 4.0, Zichri_10) · STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Zichri@2Ch.28.7) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, zichri_3074)