род на храмови служители, живеещи в Офел машинен превод
Зареждане на препратките към книгите…
Храмовите служители, включително родът на Циха, живеели на Офел в Йерусалим по времето на Неемия.
The temple servants, including the family of Ziha, lived on Ophel in Jerusalem during the time of Nehemiah.
В Неем 11 Циха отново се споменава като един от родовете на храмовите служители (нетинимите), които живеели в Йерусалим след завръщането от вавилонския плен. Пасажът уточнява, че храмовите служители живеели на Офел — хълм, разположен близо до храмовия хълм в Йерусалим. Това подсказва, че на нетинимите, включително на рода на Циха, били предоставени жилища в непосредствена близост до храма, което им позволявало лесно да изпълняват задълженията си в помощ на левитите. Главата съдържа списък на жителите на Йерусалим, включващ различни длъжностни лица, предводители и групи, отговорни за поддържането на града и храма. Споменаването на храмовите служители и местоживеенето им на Офел подчертава важната им роля в подпомагането на храмовото богослужение и религиозния живот на общността.
In Nehemiah 11, Ziha is mentioned again as one of the families of temple servants (Nethinim) who lived in Jerusalem after the return from Babylonian exile. The passage specifies that the temple servants lived on the Ophel, which was a hill located near the temple mount in Jerusalem. This suggests that the Nethinim, including the family of Ziha, were given living quarters in close proximity to the temple, allowing them to easily carry out their duties in assisting the Levites. The chapter provides a list of the residents of Jerusalem, including various officials, leaders, and groups responsible for maintaining the city and the temple. The mention of the temple servants and their location on the Ophel underscores their important role in supporting the temple worship and the religious life of the community.
Началник сред нетинимите (Неем. 11:21).
A ruler among the Nethinim (Neh. 11:21).
Източници: STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Ziha@Neh.11.21) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, ziha_3079)