място с филистимски гарнизон, близо до Гива машинен превод
Зареждане на препратките към книгите…
Гиват-Елохим, което означава „Божият хълм“, било място близо до Гавая, където се намирал филистимски гарнизон (1 Цар 10:5).
Gibeath-elohim, meaning "Hill of God," was a place near Gibeah where a garrison of Philistines was located (1Sa 10:5).
Гиват-Елохим, известен също като „Божият хълм“, е място, споменато в разказа за помазването на Саул за цар на Израил. Намирал се е близо до град Гавая, в територията на Вениамин. Името „Гиват-Елохим“ подсказва, че това може да е било място с религиозно значение или място, свързано с Божието присъствие. Според 1 Цар 10:5 в Гиват-Елохим е бил разположен филистимски гарнизон. Тази подробност показва, че филистимците, които по това време са били господстващата сила в региона, са имали военно присъствие там. Присъствието на филистимския гарнизон в Гиват-Елохим подчертава потисничеството и контрола, на които са били подложени израилтяните преди установяването на монархията при Саул. Местоположението му остава неизвестно.
Gibeath-elohim, also known as the "Hill of God," was a place mentioned in the account of Saul's anointing as king of Israel. It was located near the city of Gibeah, in the territory of Benjamin. The name "Gibeath-elohim" suggests that it may have been a site of religious significance or a place associated with divine presence. According to 1Sa.10.5, there was a garrison of Philistines stationed at Gibeath-elohim. This detail indicates that the Philistines, who were the dominant power in the region at the time, had established a military presence there. The presence of the Philistine garrison at Gibeath-elohim highlights the oppression and control that the Israelites were subjected to before the establishment of the monarchy under Saul. Its location remains unknown.
Източници: OpenBible.info Bible Geocoding Data (CC BY 4.0, a45b692) · STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Gibeath-elohim@1Sa.10.5) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, gibeath-elohim_468)