Псалми 99 BG1940
Инструменти за изследване
Текстови варианти: показва отбелязани в източника разлики в гръцкия или еврейския текст — други думи, правопис или пропуснати думи. Вариантите се показват отделно и не променят избрания превод.
Помощни ресурси
Източник и условия за възпроизвеждане
Издание 1940, дигитален текст от CCEL със запазени бележки. CCEL
(По слав. 98). Господ царува; нека треперят племената; Той обитава между херувимите; нека се потресе земята. Бог
Нека славословят Твоето велико и страшно име; <Бог> е свет.
Възвишавайте Господа нашия Бог, И кланяйте се пред подножието Му; Той е свет. Бог
В облачния стълб Той им говореше; Те опазиха свидетелствата Му И повеленията, <които> им даде.
Господи Боже наш, Ти си ги слушал; Ти си им бил Бог опростител, Макар и мъздовъздател за делата им. Бог