Адая е споменат в 4 Цар 22:1 като баща на Едида, която била майка на юдейския цар Йосия. Адая произхождал от Боцкат, град в областта Шефела в Юдея. Съпругът на Едида и баща на Йосия бил Амон, който царувал над Юдея две години, преди да бъде убит от своите служители (4 Цар 21:19-23).
Йосия станал цар на осемгодишна възраст и царувал тридесет и една години в Йерусалим (4 Цар 22:1). Той е известен със своите религиозни реформи и с решимостта си да следва Божиите закони. По време на неговото царуване в храма била открита Книгата на закона, което довело до подновяване на завета и до празнуване на Пасхата (4 Цар 22-23).
Макар Адая да е спомената само накратко като майка на Йосия, включването ѝ в повествованието подчертава значението на произхода по майчина линия в царската династия на Юдея. То също така установява географска връзка с град Боцкат, като показва разнообразния произход на майките на юдейските царе.
Покажи английския оригинал
Adaiah is mentioned in 2Ki 22:1 as the father of Jedidah who was mother of King Josiah of Judah. Adaiah came from Bozkath, a town in the Shephelah region of Judah. Jedidah's husband and Josiah's father was Amon, who reigned as king of Judah for two years before being assassinated by his servants (2Ki 21:19-23).
Josiah became king at the age of eight and reigned for thirty-one years in Jerusalem (2Ki 22:1). He is known for his religious reforms and his commitment to following the laws of God. During his reign, the Book of the Law was discovered in the temple, leading to a renewal of the covenant and the celebration of the Passover (2Kings 22-23).
Although Adaiah is only briefly mentioned as Josiah's mother, her inclusion in the narrative highlights the importance of maternal lineage in the royal dynasty of Judah. It also provides a geographical connection to the town of Bozkath, indicating the diverse origins of the mothers of Judean kings.